Тексты песен   >   Ч > Чароит > По ту и эту сторону дождя

Чароит - По ту и эту сторону дождя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Чароит

Название песни: По ту и эту сторону дождя

Дата добавления: 11.12.2025 | 02:40:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Чароит - По ту и эту сторону дождя

Все встречи происходят не случайно
All encounters happen for a reason
На зыбкой грани лета и весны.
On the fragile border between summer and spring.
Когда в холмах горят огни Бельтайна,

Ты слышишь тихий зов той стороны?
When the lights of Beltane burn in the hills,
Ты ждёшь чудес, когда не спишь ночами?
Do you hear the quiet call of the other side?
Давно готов на кон поставить всё?

Прольётся дождь, смывая все печали
Do you wait for miracles when you lie awake at night?
Со скрипом повернётся колесо.


Have you been ready to risk everything?
От летних ливней мысли станут чище,

И ты поймёшь, немного погодя,
The rain will pour down, washing away all sorrows
Что вряд ли знаешь сам, чего ты ищешь
The wheel will turn with a creak.
По ту и эту сторону дождя,

По ту и эту сторону дождя.
Summer showers will clear your thoughts,

And you will understand, a little later,
Однажды понимание нахлынет,
That you hardly know what you seek
Настанут удивительные дни:
On both sides of the rain,
Откроются врата в края иные
On both sides of the rain.
Зажгутся незнакомые огни.

Пока же одинокий всадник скачет
One day, understanding will wash over you,
По вересковым пустошам в тиши.
Wonderful days will come:
Твой прежний долг давно уже оплачен,
Gates to other lands will open
А новых ты наделать не спешил.
Unfamiliar lights will light.

For now, a lone rider rides
От летних ливней мысли станут чище,
Across the moorlands in silence. Your old debt has long since been paid,
И ты поймёшь, немного погодя,
And you were in no hurry to make new ones.
Что вряд ли помнишь сам, кого ты ищешь

По ту и эту сторону дождя,
Summer showers will clear your thoughts,
По ту и эту сторону дождя.
And you will understand, a little later,

That you hardly remember who you are looking for
Сомнительных решений и ошибок
On both sides of the rain,
Не изменить. Былого не вернуть.
On both sides of the rain.
Но в день, когда придётся сделать выбор

Судьба тебе укажет новый путь.
Dubious decisions and mistakes
Ты так устал, и нервы на пределе:
Cannot be changed. The past cannot be brought back.
Ведь даже птица в дождь к теплу летит...
But on the day when you must make a choice,
Но ты не можешь не стремиться к цели,
Fate will show you a new path.
Как ливень, что не может не идти.
You are so tired, and your nerves are on edge:

After all, even a bird flies to warmth in the rain...
От летних ливней небо станет чище,
But you cannot help but strive for your goal,
И ты поймёшь, немного погодя,
Like a downpour that cannot stop.
Что ты давно нашёл всё то, что ищешь

По ту и эту сторону дождя,
Summer showers will clear the sky,
По ту и эту сторону дождя.
And you will understand, a little later,
Смотрите так же

Чароит - Быть собою

Чароит - Сменив свой меч...

Чароит - Каменное сердце

Чароит - Дождь в Сейретее

Чароит - Посвящение Франсуа Вийону

Все тексты Чароит >>>