Чай вдвоём - Дай мне ответ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Чай вдвоём

Название песни: Дай мне ответ

Дата добавления: 14.03.2026 | 20:28:04

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Чай вдвоём - Дай мне ответ

Мне так кажется, что боги очень строги к нам, ну, а вам?

It seems to me that the gods are very strict with us—what do you think?

Когда всё уляжется доверишься простым глазам и разбит пополам...

When everything settles down, you trust in simple eyes, and find yourself broken in two...

Она то плачет, то смеётся не остановлю, не пойму.

One moment she’s weeping, the next she’s laughing—I can’t stop her, I can’t understand.

Свидание назначит, ждёт когда же наконец уйду, не пойму.

She sets a date, then waits for the moment I finally leave—I can’t understand.

Я хоть как-то нравлюсь ей, я хоть где-то нужен ей или плюс один в коллекции друзей.

Does she like me even a little? Does she need me in any way? Or am I just another plus-one in her collection of friends?

Сколько можно, солнце моё, ждать не возможно твоё тепло, так осторожно смотришь ты в окно.

How much longer, my sunshine? It’s impossible to keep waiting for your warmth; you gaze out the window so cautiously.

Знаешь, знаешь выбора нет, ведь только два слова «да» и «нет», ну, подари, ну, подари мне нужный ответ.

You know—you know there is no choice, for there are only two words: "yes" and "no." So please, oh please, give me the answer I need.

Клумбы, украду цветы, заплачет, уходи, не люблю.

Flowerbeds... I steal some blooms. She cries out, "Go away! I don't love you!"

На день пропаду, слышу – «Милый, где же ты?» Не пойму...

I vanish for a day, then hear her voice: "Darling, where are you?" I just don't understand...

Я хоть как-то нравлюсь ей, я хоть где-то нужен ей, мимо рук мою любовь не лей.

Does she like me even a little? Does she need me in any way? Don't let my love slip right through your hands.