Тексты песен   >   Ч > Чужая Тень, Дима Куликов > Первая любовь

Чужая Тень, Дима Куликов - Первая любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Чужая Тень, Дима Куликов

Название песни: Первая любовь

Дата добавления: 07.10.2026 | 05:10:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Чужая Тень, Дима Куликов - Первая любовь

Записал для тебя кассету с нашей песней
I recorded a cassette with our song for you
Часами выбирал слова, чтоб стать интересней
I spent hours choosing words to become more interesting.
Хватало просто быть, не нужно впечатлять
It was enough to just be, no need to impress
Важнее были мы, чем статус, деньги, власть
We were more important than status, money, power
Время замирало, стоило тебе взять мою ладонь
Time stood still as soon as you took my hand
Ты смеялась над шутками, и сердце превращалось в огонь
You laughed at jokes and your heart turned to fire
Чувства были настоящими, без лишних масок
The feelings were real, without unnecessary masks
Наша любовь не нуждалась в ярких красках
Our love didn't need bright colors


Где ты сейчас, моя первая любовь?
Where are you now, my first love?
Помнишь ли ты, как кипела наша кровь?
Do you remember how our blood boiled?
Мы были наивны, но всё было всерьёз
We were naive, but everything was serious
Где ты сейчас, моя первая любовь?
Where are you now, my first love?


Интересно, ты помнишь наши вечера до рассвета?
I wonder if you remember our evenings until dawn?
Или время стёрло всё, как старые кассеты?
Or has time erased everything, like old tapes?
Может, у тебя своя семья, дети, новый дом
Maybe you have your own family, children, a new home
И я зря листаю память, где мы были вдвоём
And I’m in vain leafing through the memory of where we were together
Сейчас смотрю на пары в ресторанах
Now I'm looking at couples in restaurants
Они молчат в телефонах, застряв в своих экранах
They are silent on their phones, stuck in their screens.
Снимают блюда, чтобы получить лайки
They take off dishes to get likes
А мы мечтали о ямайке, лёжа на лужайке
And we dreamed of Jamaica, lying on the lawn


Где ты сейчас, моя первая любовь?
Where are you now, my first love?
Помнишь ли ты, как кипела наша кровь?
Do you remember how our blood boiled?
Мы были наивны, но всё было всерьёз
We were naive, but everything was serious
Где ты сейчас, моя первая любовь?
Where are you now, my first love?
Смотрите так же

Чужая Тень, Дима Куликов - Ревность

Все тексты Чужая Тень, Дима Куликов >>>