Шалих - Плакала ива - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Шалих - Плакала ива
Нет никого вокруг тебя
There is no one around you
Единственный друг твой- в небе луна
Your only friend is the moon in the sky
Одна на берегу она
Alone on the shore, she
печаль не тая, кричала моя "аууу!"
without hiding her sadness, my "auuu!" cried
Укутывала меня надолго,
Wrapped me up for a long time,
объятиями ты и не только,
with hugs and not only,
я ещё одна книга на твоей полке,
I am another book on your shelf,
Ни читай меня, ни читай, замолкни!
Neither read me, nor read me, shut up!
Пр.
Ex.
Плакала, плакала, плакала ива моя,
Cried, cried, cried my willow,
голову склонила.
bowed her head.
Плакала, плакала, плакала ива моя,
Cried, cried, cried my willow,
одинока и красива.
lonely and beautiful.
Плакала, плакала, плакала ива моя,
Cried, cried, cried my willow,
плакала ива, плакала ива, плакала ива.
cried the willow, cried the willow, cried the willow.
Ива была одинока но красива.
The willow was lonely but beautiful.
Падала, падала, за слезою слеза,
Fell, fell, tear after tear,
не верит словам, ива не верит в чудеса.
does not believe in words, the willow does not believe in miracles.
Желала любви, от любви цвести,
Wished for love, to blossom from love,
но лишь ненависть и… Ива, ива, прости!
but only hatred and... Willow, willow, forgive me!
В ее глазах танцевала боль,
Pain danced in her eyes,
она не королева, я не король.
she is not a queen, I am not a king.
Поманила меня ива за собой, наш счет 1:0,
The willow beckoned me to follow her, our score was 1:0,
ива обладала неземной красотой.
the willow possessed unearthly beauty.
Открой свою дверь, ива, я не чужой,
Open your door, willow, I am not a stranger,
просто мне верь и будь рядом со мной
just believe me and be near me
Ты не получила чего так ждала
You did not get what you were waiting for
и плакала, плакала, плакала...
and cried, cried, cried...
пр.
etc.
Смотрите так же
Последние
Rita Wilson - Leaving on a Jet Plane
Азамат Исенгазин - Рыжая девчонка
Edith Piaf - Enfin le printemps
Популярные
Школьные песни Киндер-сюрприз - Ох,уж эта школа
Шакира - вока вока еа э тами на мина э э вока вока еа э
Шамши Калдаяков - Арыс жагасында
Школьные Песни - Гимн учителям
Шансон - По мне звонят колокола
Случайные
Chris de Burgh - I'm Not Scared Anymore
Дети Picasso - Норвежская рыба
Heart - 1980-04-30-Fort Worth, TX
Мишель Петрович и Лев Аксельрод - Везде И Всегда