Шима - Ника - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Шима - Ника
Ну привет моя маленькая, вот мы и встретились
Well hello my little one, here we are
Я держу тебя в своих ладонях и мне просто не верится
I hold you in my palms and I just can’t believe it
Как же мне повезло, видела б ты как твоя мама светится
How lucky I am, I wish you could see how your mother glows
Я стал папой сегодня и весь мир теперь не вокруг меня вертится
I became a dad today and the whole world no longer revolves around me
Я наверное стал не таким, будто во мне что то щёлкнуло
I probably became different, as if something clicked in me
Я стал точно добрее чем был, хоть колите иголками
I've definitely become kinder than I was, even if you poke me with needles
Мне всегда было несколько сложно представить себя как отца
It's always been a little difficult for me to imagine myself as a father.
Но когда ты мне улыбнулась, всё стало на свои места
But when you smiled at me, everything fell into place
А потом ты сказала, что любишь меня и твой папа поплыл
And then you said that you love me and your dad swam
Я стал сентиментальным как будто бы уже сто лет прожил
I became sentimental as if I had already lived a hundred years
Я был рядом с тобой каждый шаг, хоть и было не просто
I was by your side every step of the way, even though it wasn't easy
Ты же знаешь свою маму, такая любовь у нас взрослых
You know your mother, we have such love as adults.
Ты сама всё поймёшь как не просто здесь - это тонкая нить
You yourself will understand how it’s not just here - it’s a thin thread
Но когда твои ручки меня обнимают мне хочется жить
But when your arms hug me I want to live
Помни всегда ты прекрасна, пусть остальное горит всё в огне
Always remember you are beautiful, let everything else burn on fire
Ты всегда будешь лучиком счастья моим в этой кромешной тьме
You will always be my ray of happiness in this pitch darkness
Я пишу эту песню тебе и мой голос немного дрожит
I'm writing this song to you and my voice is shaking a little
И пусть то, что внутри у меня, у тебя никогда не болит
And may what is inside me never hurt you
Но когда на душе будет холодно и метель за окном
But when it’s cold inside and there’s a snowstorm outside the window
Я согрею тебя этим грустным теплом
I will warm you with this sad warmth
Я бы руки постелил, чтобы тебе засыпать
I would spread my arms to help you fall asleep
У меня б хватило сил, чтоб всю ночь тебя держать
I would have enough strength to hold you all night
Жаль но время не вернуть эта жизнь бежит рекой
It's a pity but time cannot be returned, this life runs like a river
Только никогда не плачь я всегда буду с тобой
Just never cry, I will always be with you
Я бы руки постелил, чтобы тебе засыпать
I would spread my arms to help you fall asleep
У меня б хватило сил, чтоб всю ночь тебя держать
I would have enough strength to hold you all night
Жаль но время не вернуть эта жизнь бежит рекой
It's a pity but time cannot be returned, this life runs like a river
Только никогда не плачь я всегда буду с тобой
Just never cry, I will always be with you
Смотрите так же
Последние
Alain Souchon - La chanson parfaite
лив фаст дай янг, немоимысли., АВГУСТ. - амитриптилин
Популярные
Школьные песни Киндер-сюрприз - Ох,уж эта школа
Шамши Калдаяков - Арыс жагасында
Шакира - вока вока еа э тами на мина э э вока вока еа э
Школьные Песни - Гимн учителям
Случайные
Стихотворение - Трагедия 22 июня 2004 года
Unheilig - Lass uns Liebe machen
Pallmel - Спасибо деду за победу 1941-1945
Шведская Порнушко - Мы дикие, молодые и свободные
Death In June - To Drown a Rose
Ying Yang Twins - Naggin Pt. 2