Тексты песен   >   Ш > Шлем > Колька и Космический Конкистадор

Шлем - Колька и Космический Конкистадор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шлем

Название песни: Колька и Космический Конкистадор

Дата добавления: 17.05.2026 | 20:32:49

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шлем - Колька и Космический Конкистадор

Как ты живешь, друг мой милый Колька?
How are you living, my dear friend Kolka?
Много ли пьешь? Платят тебе сколько?
Do you drink a lot?How much do they pay you?


Я бы мог такое рассказать –
I could tell you this -
Ты бы лишился речи
You'd be speechless
Только вот вряд ли стоит ждать
But it's hardly worth the wait
Нашей встречи
Our meeting
Ты бы забыл практически
You would almost forget
Всё что знал до сих пор
Everything I knew so far
Я теперь, Коля, космический
Now, Kolya, I am cosmic
Конкистадор
Conquistador


Каждому дана воля:
Everyone is given the will:
Уберечь себя от боли –
Protect yourself from pain -
Или обратиться в огонь и дым.
Or turn into fire and smoke.
Ты мне ответь, Коля,
Answer me, Kolya,
Расскажи – легко ли,
Tell me - is it easy?
Легко ли не быть молодым?
Is it easy not to be young?


Максимум лет до семидесяти
Maximum age up to seventy
Поерзаешь – и в гроб.
You fidget and end up in your grave.
Глупость какая-то, ты уж прости:
This is some kind of stupidity, please forgive me:
Чмокнут в остывший лоб
Smack on the cold forehead


А дальше лежишь и воняешь один,
And then you lie and stink alone,
Пока не превратишься в скелет.
Until you turn into a skeleton.
Голые кости торчат из штанин…
Bare bones sticking out of my pants...
Заманчиво? Ну уж нет!
Tempting?Well, no!


Так не пойдет, решил я и взял анкету
This won’t work, I decided and took the form.
Заполнил, подал – принят, посажен в ракету
Filled it out, submitted it - accepted, put on the rocket
Воюю с армадами инопланетных империй
I'm at war with the armadas of alien empires
Прежнюю жизнь глупо считать потерей
It’s stupid to consider your former life a loss.


Каждому дана воля:
Everyone is given the will:
Уберечь себя от боли –
Protect yourself from pain -
Или обратиться в огонь и дым.
Or turn into fire and smoke.
Ты мне ответь, Коля,
Answer me, Kolya,
Расскажи – легко ли,
Tell me - is it easy?
Легко ли не быть молодым?
Is it easy not to be young?


Крушу врага, крут и немилосерден
I crush the enemy, tough and merciless
Пока мой шлем не пробьют – я бессмертен
Until my helmet is pierced, I am immortal
Безрадостной земной судьбе наперекор
Despite the bleak earthly fate
Я межгалактический конкистадор!
I am an intergalactic conquistador!


Конкистадор!
Conquistador!
Конкистадор!
Conquistador!
Конкистадор!
Conquistador!
Смотрите так же

Шлем - Зажигалки моя страсть

Шлем - Виртуальное падение

Шлем - Сгорая до тла

Шлем - Рэмембахарамамбэру демоу

Шлем - Мрії

Все тексты Шлем >>>