Шнурок - Анабиоз - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Шнурок - Анабиоз
В криогенном сне прибываю, лежа в собственной постели
I'm in cryogenic sleep, lying in my own bed
Хотел бы забыть все и проснутся через лет 10
I wish I could forget everything and wake up in 10 years
Увидеть тебя с другим, счастливой улыбнуться, поверить
To see you with someone else, smiling happily, to believe
Что у тебя все хорошо и спокойно вскрыть свой череп
That everything is fine with you and calmly open my skull
Разделить на ""до и после"" всю свою жизнь одной фразой
To divide my whole life into "before and after" with one phrase
Цепляться за образы, как тонущий за волосы спасателя
Clinging to images like a drowning man to the rescuer's hair
Тебя нет рядом, ты всего лишь воспоминание
You're not here, you're just a memory
Что поедает меня как черви любителей сырого мяса
That devours me like worms eating raw meat
Погружаюсь в твои мысли как в анабиоз
I immerse myself in your thoughts as if in suspended animation
У меня ровно два часа на то чтобы выжить
I have exactly two hours to survive
Тело остыло до 15 градусов, практически мертв и так легко ненавидеть
My body has cooled to 15 degrees, practically dead, and it's so easy to hate
Все то что мне напоминает тебя, но ещё проще любить и беречь
Everything that reminds me of you, but it's even easier to love and cherish
Чем импульсивно взять и порвать
Than to impulsively take and tear it apart
Выстрелить в фото картечью
Shoot the photo with buckshot
Бежать от самого себя для меня становится видом спорта
Running away from myself is becoming a sport for me
Тот лох сзади в футболке корн что то мне крикнул вдогонку
That loser behind me in a Korn t-shirt shouted something after me
Пропустил это мимо ушей, но случайно что то запомнил
I ignored it, but accidentally remembered something
Порви и разбей порви и разбей не думай о ней только
Tear it up and break it, tear it up and break it, don't think about her only
Голова рвется будто в ней ебашит рингтон из 2007
My head is bursting as if a 2007 ringtone is blasting in it
Кроме него ничего не слышно как не слышно привет от старых знакомых
Nothing else is audible except that, just like greetings from old acquaintances are inaudible
В твоей голове настолько пусто что каждый вздох становится звоном
Your head is so empty that every breath becomes a ringing sound
Ненавижу себя за то что смог полюбить, тебя и твои загоны
I hate myself for being able to love, you and your quirks
(Сейчас чисто, бля)
(Now it's clean, damn it)
Для меня чужды эти чувства, любовь считал дикарским развлечением для тех кому всегда нечем заняться
These feelings are alien to me, I considered love a savage entertainment for those who always have nothing to do
В ярко-розовых очках мне так кажется все сказкой
Through rose-tinted glasses, everything seems like a fairy tale to me
Что теперь становлюсь тем над кем обычно насмехался
That now I'm becoming the one I usually mocked
Ни к чему эти вопросы, ни к чему больше вставать утром.
These questions are pointless, there's no point in getting up in the morning anymore.
Я так слепо верю в то, что всегда считал безумством
I so blindly believe in what I always considered madness
И без устали пиздит, в голове какой то умник.
And some smartass in my head is constantly blabbering. He's an unrecognized poet, I think his name is Blasphemy
Он непризнаный поэт, кажется зовут кощунство
Lost in his own head, I don't know how to save him
Заблудился в голове, я не знаю как спасаться
I'm tearing out my nerves, hoping for a detonation.
Вырываю себе нервы, надеясь на детонацию.
You hid from me like a turtle in its shell
Ты спряталась от меня, как черепаха в панцире
I doubt I'll ever manage to break it.
Вряд ли мне его сломать, когда-нибудь удастся.
You promised to be there for me when I wanted to break down
Обещала мне быть рядом когда хочется сорваться
My teeth are crumbling, I'm screaming, but there's no trace of you here. I created a world for myself where I don't want to seem
Зубы крошатся кричу, но тобой здесь и не пахло.
Like someone important, but I forgot that I drew you in it
Я придумал себе мир, где не хочется казаться
Кем-то важным но забыл, что тебя нарисовал в нём
What I feel now
A strange apathy towards everything that surrounds me
Что сейчас чувствую я
Lying in bed, not trying to get up
Странная апатия ко всему что меня окружает
Unable to put together any of these mosaics
Лежа в постели не пытаясь встать
All emotions come surprisingly easily
Не собрать ни одну из этих мозаик
But none of them seem alive or serious
Все эмоции даются на удивление просто
Not sleeping at night
Но не одна из них не кажется живой или серьёзной
Healing myself with the same songs
Не спать по ночам
Waking up each time from the terrible scream of my heart
Вылечить себя теми же песнями
Longing to extinguish the chaos in my head
Каждый раз просыпаясь от ужасного вопля сердца
I've already forgotten why and for what I need this
Жаждая потушить хаос в своей голове
In a sleepy delirium, I barely make it to bed
Я уже забыл от чего и зачем это мне
Collecting dubious ideas along the way
В сонном бреду еле дойду до постели
Maybe pretend to be dead
По пути собирая сомнительные идеи
Maybe someone will believe it
Может притвориться мертвым
Maybe something will stir in you from this loss
Может кто-то поверит
Or simply forget your name and voice
Может что шелохнется в тебе от этой потери
Silently take and erase your lips and hair
Или просто забыть, твоё имя и голос
Try from scratch, try to get up on the right foot
Молча взять и стереть твои губы и волосы
Separate myself from everyone and look at myself anew
Попытаться с нуля, попробовать встать с той ноги
Smile so sincerely and go somewhere, stumbling unaccustomed
Отделиться от всех и посмотреть в себя заново
Walking awkwardly, your thoughts are concrete, I can't get into them
Улыбнуться так искренне и куда то пойти, с непривычки спотыкаясь
And honestly, I haven't been trying for a long time, I'm learning to walk again
Неумело шагая, твои мысли бетонные, мне в них не попасть
Memories that I cling to diligently don't let me fall
Да и честно я давно не пытаюсь, я снова учусь ходить
Мне не дают упасть, воспоминания за которые усердно цепляюсь
By some absurd mistake of the universe, I am now writing this text, striking the strings
I might not have been here, and hardly anyone would have thought about it
По нелепой ошибке вселенной, сейчас я пишу этот текст, ударяя по струнам
We all might simply not exist, and then there would be no need to shed tears here
Меня могло здесь не быть и об этом бы вряд ли хоть кто-то подумал
From how much we miss each other or from how much we hurt each other
Нас всех могло просто не быть и тогда ни к чему было бы здесь лить слезы
No need to live in the moment and learn to rejoice in the little things
От того как мы сильно скучаем или от того как мы делаем больно
No need to build houses for people and huge ports for ships
Незачем жить моментом и учиться радоваться мелочам
No need to trust people anymore and dissolve in them like tea in a mug
Незачем строить дома для людей и огромные порты кораблям
Just imagine that we no longer look for meaning in things that are incomprehensible to us
Незачем больше доверять людям и растворятся в них как в кружке чай
Только представь что мы больше не ищем смысл в непонятных для нас вещах
Смотрите так же
Последние
Mike Edel - Could We End Up Like This
Популярные
Школьные песни Киндер-сюрприз - Ох,уж эта школа
Шамши Калдаяков - Арыс жагасында
Шакира - вока вока еа э тами на мина э э вока вока еа э
Школьные Песни - Гимн учителям
Случайные
Headstrong - Love Until It Hurts
Сергей Бобунец ft. ST - Тишина
Синяя птица - Ты мне не снишься
Colter Wall - The Devil Wears a Suit and Tie
