Тексты песен   >   Ш > Шоля Яна feat. Илья Батиков, Шамраев Глеб > Новый год

Шоля Яна feat. Илья Батиков, Шамраев Глеб - Новый год - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шоля Яна feat. Илья Батиков, Шамраев Глеб

Название песни: Новый год

Дата добавления: 06.12.2025 | 23:52:45

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шоля Яна feat. Илья Батиков, Шамраев Глеб - Новый год

Я скрою усталость уходящего дня
I will hide the weariness of the passing day
И упав в объятья Морфея
And, falling into the arms of Morpheus
Ускользающей мыслью коснусь вас друзья
With a fleeting thought, I will touch you, friends
И засну от улыбки пьянея
And fall asleep, intoxicated by a smile


Пусть порою пропасть в душе и открытые раны
Even though there may be a chasm in my soul and open wounds
Пусть тоска, интриги, обманы
Even though there be melancholy, intrigue, and deception
Не то что плече - локоть отдать
Let me lend you not just a shoulder, but an elbow
Понять, успокоить, принять, поддержать!
Understand, reassure, accept, and support!
Вы разные части целого мира
You are different parts of the whole world
И каждый, как счастье, в душе навсегда
And each, like happiness, is forever in my soul
Друзья! С вами жизнь полна, навсегда жизнь полна!
Friends! With you, life is full, forever full!


Да, скорее всего разлучат нас года
Yes, most likely, the years will separate us
Лишь фотоальбом нам напомнит
Only a photo album will remind us
О лучших моментах, вернет нас сюда
Of the best moments, bring us back here
И восторгом сердце наполнит!
And fill our hearts with delight!



Even though there may be a chasm in my soul and open wounds
Пусть порою пропасть в душе и открытые раны
Even though there be melancholy, intrigue, and deception
Пусть тоска, интриги, обманы
Let me lend you not just a shoulder, but an elbow
Не то что плече - локоть отдать
Understand, reassure, accept, and support!
Понять, успокоить, принять, поддержать!
You are different parts of a whole world
Вы разные части целого мира
And each one, like happiness, is forever in your soul
И каждый, как счастье, в душе навсегда
Friends! With you, life is full, life is full!
Друзья! С вами жизнь полна, жизнь полна!


How can you know if a friend is true?

You can only feel it with your heart
Как узнать настоящий ли друг - никак
A friend will help you climb a mountain
Только сердцем почувствовать можно
And descend it carefully
Друг, он и в гору подняться поможет
And will help you discover your strength
И спуститься с нее осторожно
And your weakness will become that strength
И в чем твоя сила поможет узнать
Will add inspiration to always win
И слабость твоя той силою станет
"I'm proud of you!" - he will repeat endlessly
Вдохновенья добавит всегда побеждать

- Горжусь тобой! - повторять не устанет
You are different parts of a whole world

And each one, like happiness, is forever in your soul!
Вы разные части целого мира
И каждый, как счастье в душе навсегда!