Тексты песен   >   Ш > Шторм > Коснись мечты рукой

Шторм - Коснись мечты рукой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шторм

Название песни: Коснись мечты рукой

Дата добавления: 18.06.2026 | 18:14:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шторм - Коснись мечты рукой

Коснись мечты рукой
Touch your dream with your hand


Сыну отец сказал лети,
The father told his son to fly,
Только помни что делать нельзя.
Just remember what not to do.
К морю спускаться крылья твои
Your wings will descend to the sea
В миг погубит морская вода.
Sea water will destroy you in a moment.
Рядом лети со мной сын
Fly next to me son
Будет век твой долог как мой.
Your life will be as long as mine.
Нет, ты лети лучше один,
No, you'd better fly alone
А я солнца коснусь рукой.
And I will touch the sun with my hand.
Но могут крылья тебя подвести,
But your wings can fail you,
Воск растает и перья спадут.
The wax will melt and the feathers will fall off.
Ты разобьешься о гребень волны
You'll break on the crest of a wave
Летим вместе я рядом с тобой полечу.
Let's fly together, I'll fly next to you.


Но буря бушует в груди у юнца
But a storm rages in the young man's chest
И манят к себе солнца лучи.
And the sun's rays beckon.
Он не послушал советов отца
He didn't listen to his father's advice
И взмыл к небесам прочь от бренной земли.
And soared to the heavens away from the mortal earth.
Икар насладиться хотел высотой,
Icarus wanted to enjoy the heights,
Все выше и выше к солнцу летел.
He flew higher and higher towards the sun.
Парил в вышине над пенной волной
Soared high above the foamy wave
И песню и песню от счастья запел.
And he sang a song and a song with happiness.


Ввысь, лети душа в бескрайний путь
Up, fly your soul on an endless path
Никто не сможет нас вернуть.
No one can bring us back.
Сам управляй свей судьбой
Control your own destiny
Забудь про все и будь собой.
Forget everything and be yourself.
На волю мысли отпусти
Let your thoughts go free
И вслед за ветром улети.
And fly away with the wind.
Сам управляй своей судьбой
Control your own destiny
И прикоснись к мечте рукой!
And touch your dream with your hand!


Когда же красивый юноша пал,
When the handsome young man fell,
Русалки на остров его отнесли.
The mermaids carried him to the island.
Над сыном погибшим склонился Дедал,
Daedalus bent over his dead son,
А остров Икаром с тех пор нарекли.
And the island has since been named Icarus.
Отчаянно в смелых сердцах мы храним,
Desperately in brave hearts we keep,
Мечтам помогаю сбываться они.
I help dreams come true.
Солнца все чаще коснуться хотим
We want to touch the sun more and more often
И крылья, крылья прятать свои не спешим.
And we are in no hurry to hide our wings.




Ввысь, лети душа в бескрайний путь
Up, fly your soul on an endless path
Никто не сможет нас вернуть.
No one can bring us back.
Сам управляй свей судьбой
Control your own destiny
Забудь про все и будь собой.
Forget everything and be yourself.
На волю мысли отпусти
Let your thoughts go free
И вслед за ветром улети.
And fly away with the wind.
Сам управляй своей судьбой
Control your own destiny
И прикоснись к мечте рукой!
And touch your dream with your hand!
Смотрите так же

Шторм - Схватка с судьбой

Шторм - Україно моя

Шторм - На абордаж

Шторм - Иноходец

Шторм - Отступник

Все тексты Шторм >>>