Тексты песен   >   Ш > Шуфутинский Михаил > Пересылка

Шуфутинский Михаил - Пересылка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шуфутинский Михаил

Название песни: Пересылка

Дата добавления: 04.04.2026 | 23:56:44

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шуфутинский Михаил - Пересылка

Моет город ручьями апрель, небо стало намного теплее.
April washes the city in streams; the sky has grown much warmer.
Молча люди стоят у дверей, чтоб к окошку пробиться скорее.
People stand silently by the doors, hoping to reach the window sooner.
Открываются здесь с десяти, а закроются точно к обеду.
They open here at ten, but will surely close by noon.
И кому-то придется уйти: маме, брату, жене или деду.
And someone will have to turn away—a mother, a brother, a wife, or a grandfather.


А жизнь бежит с водой весной.
And life flows away with the spring waters.


Среди этих усталых людей, что стоят друг за другом с рассвета,
Amidst these weary people, standing one behind another since dawn,
С каждым часом бледней и бледней, в белых туфельках девочка эта.
Growing paler and paler with every passing hour, stands a young girl in white shoes.
Что стоишь ты, потупив глаза, будто мысленно с кем-то прощаясь?
Why do you stand there with downcast eyes, as if bidding someone a silent farewell?
А на длинных ресницах слеза упадёт, об асфальт рассыпаясь.
And a tear, clinging to your long lashes, falls and shatters against the asphalt.


А жизнь бежит с водой весной.
And life flows away with the spring waters.


И бурлит, и торопится жизнь, не касаясь углов пересылки.
Life churns and rushes on, never touching the walls of this transit prison.
Для кого же, родная, скажи, ты, волнуясь, сжимаешь посылку?
For whom, my dear, tell me—whom do you think of as you anxiously clutch that parcel?
А вдали солнце сушит кресты, в небе церковь блестит куполами,
In the distance, the sun dries the crosses; high in the sky, the church domes gleam.
Птицы громко кричат с высоты и свободно летают над нами.
Birds cry out loudly from above, soaring freely over our heads.
Птицы громко кричат с высоты и свободно летают над нами.
Birds cry out loudly from above, soaring freely over our heads.


А жизнь бежит с водой весной.
And life flows away with the spring waters.


А жизнь бежит с водой весной.
And life flows away with the spring waters.


А жизнь бежит...
And life flows on...
Смотрите так же

Шуфутинский Михаил - Надоело нам на дело

Шуфутинский Михаил - Сингарелла

Шуфутинский Михаил - Левый берег Дона

Шуфутинский Михаил - Зачем

Шуфутинский Михаил - Свеча

Все тексты Шуфутинский Михаил >>>