Тексты песен   >   Ш > Шуров, Галустян > Улыбайтесь

Шуров, Галустян - Улыбайтесь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шуров, Галустян

Название песни: Улыбайтесь

Дата добавления: 31.07.2021 | 07:56:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шуров, Галустян - Улыбайтесь

Улыбайтесь, люди, улыбайтесь!
Smile, people, smile!
Что бы ни произошло, где бы ни были.
Whatever happens, no matter where.
В жизни этой, всё успеть не старайтесь.
In this life, you do not try everything.
Ведь она не только крахи и прибыли.
After all, it is not only paints and profits.


Ведь она не только боли и хлопоты.
After all, she is not only pain and trouble.
Доброта в ней обитает и радости.
Walked in it lives and joy.
Если есть куда расти и к кому идти,
If there is where to grow and to whom to go,
Значит так и быть, а нет - так прощай-прости.
So it is, but not - so goodbye, sorry.


Припев:
Chorus:
За морозом-солнце и опять прохлада.
For the frost-sun and again cool.
Огорчаться незачем! Зачем? Не надо!
No need to disappear! What for? No need!
Или, скажем, буря, ливень льёт, дождь кружит,
Or, say, storm, shower pours, rain is circling,
А зато потом мы босиком по лужам... Эх...
But then then we barefoot on the puddles ... Eh ...


Улыбайтесь, люди, улыбайтесь!
Smile, people, smile!
Время хмуриться придёт, нас не спросит.
Time will come to frown, we will not ask us.
Что бы ни произошло - не сдавайтесь.
Whatever happens - do not give up.
Говорят: "Свинья не съест - Бог не бросит".
They say: "The pig does not eat - God will not quit."


Улыбайтесь, люди, улыбайтесь!
Smile, people, smile!
Всем несчастьям и бедам, на зависти.
All misfortunes and troubles, on envy.
Если есть к чему идти и куда расти. -
If there is something to go and where to grow. -
Значит так и быть, а нет - так прощай-прости.
So it is, but not - so goodbye, sorry.


Припев:
Chorus:
За морозом-солнце и опять прохлада.
For the frost-sun and again cool.
Огорчаться незачем! Зачем? Не надо!
No need to disappear! What for? No need!
Или, скажем, буря, ливень льёт, дождь кружит,
Or, say, storm, shower pours, rain is circling,
А зато потом мы босиком по лужам...
But then then we barefoot on the puddles ...