Э. Н. Б. - ДОМ - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Э. Н. Б. - ДОМ
День первый помню, что со мной, не верю это сон
Day one I remember what happened to me, I don’t believe it’s a dream
На нервах, сам не свой, уши рвет вой злых псов
On nerves, not myself, ears are torn by the howling of evil dogs
Вокруг лишь говорят о том что я попал домой...
All people around are talking about the fact that I got home...
Чёртово колесо,..Не верю это сон
Ferris wheel..I don’t believe this is a dream
босой дух взаперти, внутри на паперти ,
barefoot spirit locked up, inside on the porch,
в соло мольба прости, грехи мне отпусти
in solo prayer forgive me, forgive me my sins
заехал погостить, позади 9 зим
I stopped by for a visit, 9 winters are behind me
тут зародился стих, так закалялся стиль
this is where poetry was born, this is how the style was tempered
Острая сталь винтом, вгорле от вида ком
Sharp steel screw, in the throat from the sight of a lump
Кругом один закон,и мир что мне не был знаком
There is one law all around, and a world that was not familiar to me
Года песком сквозь пальцы и все что ставил на кон
Years of sand through my fingers and everything I put on the line
Хип хоп для местных братцев, кто бывал в доме людском
Hip-hop for local brothers who have been to the human house
И я в этом гребаном мире с измученной лирой погряз по висок
And I'm mired to the temple in this fucking world with an exhausted lyre
Голосом в темной квартире стихи в моем стиле услышишь по ходу часов
With a voice in a dark apartment you will hear poems in my style as the hours go by
Это моя 9 миля, это моей души личный острог
This is my 9th mile, this is my soul's personal prison
Место что делает сильным, дом что закаляет мой слог
A place that makes me strong, a house that tempers my style
Мир за стенами накроет меня с головой
The world outside the walls will cover me completely
(Бой с самим собой, не уйти, не найти покой)
(Fight with yourself, don't leave, don't find peace)
Подведет память забудет дорогу домой
Memory fails, forgets the way home
(Волен тот кто волен душой)
(He who is free with his soul is free)
Вместе с годами, я навсегда стану другой
Together with the years, I will forever become different
(Я выбрал путь тернистой тропой)
(I chose the thorny path)
Но точно знаю там где я там и дом мой
But I know exactly where I am and my home is there
Только представь себе дом полный дерзких ребят
Just imagine a house full of cocky guys
Холодный взгляд без повода не грубят
A cold look without a reason is not rude
Говорят в глаза голоса воспитали низа
They say in the eyes of the voices raised by the bottom
Полоса на робе наголо волоса
Hair stripe on robe
Я был готов увидеть этот мир но не настолько
I was ready to see this world but not so much
Арт Хаус фильм с искренней ноткой барокко
Art House film with a sincere touch of baroque
Время фетиль бочка с порохом конец срока
Time fetil gunpowder keg end of time
Годы в утиль стекали медленно по кровостоку
The years slowly flowed down the bloodstream into waste
А ты постой не торопи вокруг события
Just wait, don’t rush things around
Тут по прибытию ждут интересы с чаепитием
Here, upon arrival, interests await with tea drinking
Нутро проявишь не проплыть в театре зрителем
If you show your guts, you won’t be able to swim through the theater as a spectator.
Мир удивительный мир нарушителей
The world is a wonderful world of interlopers
Несколько лет преглядывают за мной
Several years have been watching me
Уральский лес, злющий пёс и пьяный конвой
Ural forest, angry dog and drunken convoy
Старый не по годам душой вечно молодой
Old beyond his years, forever young at heart
Я здесь стал собой мой второй дом родной
I have become my second home here.
Мир за стенами накроет меня с головой
The world outside the walls will cover me completely
(Бой с самим собой, не уйти, не найти покой)
(Fight with yourself, don't leave, don't find peace)
Подведет память забудет дорогу домой
Memory fails, forgets the way home
(Волен тот кто волен душой)
(He who is free with his soul is free)
Вместе с годами, я навсегда стану другой
Together with the years, I will forever become different
(Я выбрал путь тернистой тропой)
(I chose the thorny path)
Но точно знаю там где я там и дом мой
But I know exactly where I am and my home is there
Наполовину дом родной,наполовину плен
Half home, half captivity
Отдана молодость,взамен переоценка цен
Youth given away, in return price revaluation
Вижу врага в своём лице,авторитет в отце
I see the enemy in my face, the authority in my father
Не вижу друга в подлеце,зорко гляжу в прицел
I don’t see a friend in the scoundrel, I look keenly into the sight
Мой дом жизни лицей,музей синих кистей
My home of life is the Lyceum, the Museum of Blue Brushes
Клуб незванных гостей,чье нутро колизей
Club of uninvited guests, whose insides are a coliseum
Большой театр лицедеев за ширмой подземки
The Bolshoi Theater of Lyceums behind the screen of the subway
Где все заложники игры его жестоких сцен
Where are all the hostages of the game of his cruel scenes
Здесь по периметру огни горят лучами судеб
Here, along the perimeter, the lights burn with the rays of fate
Объятых пламенем страданий,перетертых в прах
Engulfed in the flames of suffering, ground to dust
Руками псевдопалачей,страшным молотом судей
By the hands of pseudo-executioners, by the terrible hammer of judges
И ужасом в глазах мерцает его каждый взмах
And every stroke flickers with horror in his eyes.
Здесь мои годы мама,долгие серые годы
Here are my years, mother, long gray years
Здесь громче тиканье часов,и каждый стрелок шаг
Here the ticking of the clock is louder, and every hand takes a step
Меняя числа циферблатов подбирает коды
Changing the numbers of dials selects codes
К десятку запертых замков что не дают сбежать
To the dozens of locked locks that prevent you from escaping
Мир за стенами накроет меня с головой
The world outside the walls will cover me completely
(Бой с самим собой, не уйти, не найти покой)
(Fight with yourself, don't leave, don't find peace)
Подведет память забудет дорогу домой
Memory fails, forgets the way home
(Волен тот кто волен душой)
(He who is free with his soul is free)
Вместе с годами, я навсегда стану другой
Together with the years, I will forever become different
(Я выбрал путь тернистой тропой)
(I chose the thorny path)
Но точно знаю там где я там и дом мой
But I know exactly where I am and my home is there
Пойдем со мной
Come with me
Смотрите так же
Последние
Медиаторики - Песенка Тригги и Железяки в стиле тише-рок
Миша Летний - Пиво попить во дворе
Популярные
Эльвира Кусова - Цы сусаг канон
Эндшпиль ft. MiyaGi - В последний раз
Случайные
The Soggy Bottom Boys - In The Jailhouse Now
OST орел и решка монреаль уличные музыканты гитара - Je Veux
Вася Обломов ft Паша Чехов - Ритмы окон
Shoot - 1973 - On the Frontier - Old Time Religion
Алекс Лазарев - Скажи зачем все эти миражи - мотив надо менять
