ЭGO - Ничего не бойся, детка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ЭGO - Ничего не бойся, детка
Меня просят написать про жизнь
They ask me to write about life
Как будто о другом пишу
It’s like I’m writing about someone else
Через столько мы с тобой прошли
You and I have been through so much
Таких как ты, навряд ли отыщу
I'm unlikely to find anyone like you
Зачем была со мной, когда я шёл на дно
Why was she with me when I was going down?
Не говори ответы, знай
Don't tell the answers, know
Спасибо за дочь, за сына
Thank you for your daughter, for your son
Спасибо за любовь, родная
Thank you for the love, dear
Станем звёздами на небе, улетим, а
Let's become stars in the sky, fly away, and
Не найдут нас на рассвете, не найдут нас
They won't find us at dawn, they won't find us
Мы свободны, словно ветер, разбита клетка
We are free like the wind, the cage is broken
За тебя теперь в ответе, ничего не бойся детка
I am now responsible for you, don’t be afraid of anything, baby
Станем звёздами на небе, улетим, а
Let's become stars in the sky, fly away, and
Не найдут нас на рассвете, не найдут нас
They won't find us at dawn, they won't find us
Мы свободны, словно ветер, разбита клетка
We are free like the wind, the cage is broken
За тебя теперь в ответе, ничего не бойся детка
I am now responsible for you, don’t be afraid of anything, baby
Люби меня без денег, бедным
Love me without money, poor
Без гроша в кармане, без машин, домов
Penniless, no cars, no houses
люби меня простым и верным
love me simple and true
По ушам ездить - не мое, люби без слов
Going over the ears is not my thing, love without words
Я бываю груб и неправ бываю
I can be rude and I can be wrong
Бываю глуп, когда тебя отпускаю
I'm stupid when I let you go
Знаю, я лучший вариант из худших
I know I'm the best of the worst
То ли пай, то ли музыкант - это меня душит
Either a good guy or a musician - it’s choking me
Я так много раз терял
I've lost so many times
Что уже потерять не боюсь
What I'm no longer afraid of losing
В себе детские мечты замял
I hid my childhood dreams
И поставил цель: я всего добьюсь
And I set a goal: I will achieve everything
Ради нас с тобой и пускай не верят
For the sake of you and me, let them not believe it
Через раны и боль, дай только время
Through wounds and pain, just give it time
Спустя столько лет повторю снова
After so many years I’ll say it again
Этих слов ты была достойна
You were worthy of these words
И каждый раз вспоминая пустой дом без крыши и дверей
And every time remembering an empty house without a roof and doors
Как на полу холодном грелись друг о друга
How they warmed themselves against each other on the cold floor
Дальше, вроде, некуда, но люблю тебя сильнее
There seems to be nowhere else to go, but I love you more
И это не моя заслуга
And it's not my fault
Станем звёздами на небе, улетим, а
Let's become stars in the sky, fly away, and
Не найдут нас на рассвете, не найдут нас
They won't find us at dawn, they won't find us
Мы свободны, словно ветер, разбита клетка
We are free like the wind, the cage is broken
За тебя теперь в ответе, ничего не бойся детка
I am now responsible for you, don’t be afraid of anything, baby
Станем звёздами на небе, улетим, а
Let's become stars in the sky, fly away, and
Не найдут нас на рассвете, не найдут нас
They won't find us at dawn, they won't find us
Мы свободны, словно ветер, разбита клетка
We are free like the wind, the cage is broken
За тебя теперь в ответе, ничего не бойся детка
I am now responsible for you, don’t be afraid of anything, baby
Ну, а теперь есть все
Well, now there is everything
Шмотки, машины, дома, да
Clothes, cars, houses, yes
Кто-то скажет: "Вот им везет
Someone will say: "They are lucky
Живут как хотят, не считая бабла"
They live as they want, without counting the dough"
Да, глупые люди
Yes, stupid people
Меряют богатство деньгами и славой
Wealth is measured by money and fame
Пускай меня судят, пускай,
Let them judge me, let them
А, по сути, это наш карнавал
And, in fact, this is our carnival
Для меня дороже всего
Most precious to me
Улыбка твоя и дети мои
Your smile and my children
Я со дна поднимался наверх
I rose to the top from the bottom
Ради тебя, всем чертям вопреки, слышишь
For your sake, despite all the devils, you hear
Если время сдается назад
If time goes back
Готов прожить заново, снова и снова
Ready to live again, again and again
Каждый день, что рядом была
Every day that I was nearby
Каждый миг, даю тебе слово
Every moment, I give you my word
Станем звёздами на небе, улетим
Let's become stars in the sky and fly away
Не найдут нас на рассвете, не найдут нас
They won't find us at dawn, they won't find us
Мы свободны, словно ветер, разбита клетка
We are free like the wind, the cage is broken
За тебя теперь в ответе, ничего не бойся детка
I am now responsible for you, don’t be afraid of anything, baby
Станем звёздами на небе, улетим, а
Let's become stars in the sky, fly away, and
Не найдут нас на рассвете, не найдут нас
They won't find us at dawn, they won't find us
Мы свободны, словно ветер, разбита клетка
We are free like the wind, the cage is broken
За тебя теперь в ответе, ничего не бойся детка
I am now responsible for you, don’t be afraid of anything, baby
Станем звёздами на небе, улетим, а
Let's become stars in the sky, fly away, and
Не найдут нас на рассвете, не найдут нас
They won't find us at dawn, they won't find us
Мы свободны, словно ветер, разбита клетка
We are free like the wind, the cage is broken
За тебя теперь в ответе, ничего не бойся детка
I am now responsible for you, don’t be afraid of anything, baby
Смотрите так же
ЭGO - Привет, моя родная, моя дорогая
ЭGO - Разве ты не знаешь, как люблю тебя я
Последние
Public Image Ltd. - The Do That
Популярные
Эльвира Кусова - Цы сусаг канон
Эндшпиль ft. MiyaGi - В последний раз
Случайные
Калинов Мост - Фройляйн, прощайте
Fast Forward - Everybody Wants To Be You, But You
Deadmau5 ft. Collen D'Agostino - Seeya