Тексты песен   >   Э > Эддисон > Дело нескольких минут

Эддисон - Дело нескольких минут - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эддисон

Название песни: Дело нескольких минут

Дата добавления: 16.09.2026 | 22:18:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эддисон - Дело нескольких минут

Моя история – негодника-скитальца
My story - a rascal wanderer
Чтобы отрезан от дома стеной, и минимум, китайской
To be cut off from the house by a wall, and at least a Chinese one
От колыбели мой город – враг мой, он им и остался
From the cradle my city is my enemy, and it remains so
Ягодами таскал эту боль, мечтая расквитаться
I carried this pain with berries, dreaming of getting even


Время платить по счетам, сука, получайте квитанцию!
Time to pay the bills, bitch, get your receipt!


Свет гасят в окнах домов, это как звонок на урок
The lights are turned off in the windows of houses, it’s like a bell for class
Снова знаток родительного лезет к кому-то с вопросами: чё? каво?
Once again, a genitive expert comes to someone with questions: what?what?
Мой город порой голоден до голов, что молча потонут в бездонных болотах потом
My city is sometimes hungry for heads that will silently drown in bottomless swamps later
От роддома ворот зависает над нами там меч дамоклов давно
From the maternity hospital gates the sword of Damocles hangs over us there for a long time


Сей край холодноват, безработица, бед навалом
This region is a little cold, there is unemployment, there is a lot of troubles
Все поколения – в роли землекопов "Котлована"
All generations are in the role of diggers of the “Pit”
Лес каменный, но в нём каждый немало дров наломал, и
The forest is stone, but everyone has broken a lot of wood in it, and
Чтобы достать дна едва ли понадобится акваланг
To reach the bottom you hardly need scuba gear


Я с семи лет мотался среди подвалов, крыш и холмов
From the age of seven I wandered among basements, roofs and hills
Синяки пряча под балахоном, а сам – от нападок волков
Hiding the bruises under a robe, and hiding them from the attacks of wolves
Вызывай бабушку в школу – классуха скажет, ставя прогул
Call grandma to school - the classmate will say, marking absenteeism
Угадайте, кто обоссал ей всю дверь, не оставшись в долгу
Guess who peed all over her door without leaving a debt


Проституция – страшнее, чем ядерная война
Prostitution is worse than nuclear war
Тут каждой Наде, Насте, Кате место в "Яме" Куприна
Here every Nadya, Nastya, Katya has a place in Kuprin’s “Pit”
Ведь я любил, она – едва, видать околдовал дурман
After all, I loved, she barely, apparently, was bewitched by dope
Её предательство – нокдаун, его мне было не принять
Her betrayal was a knockdown, I couldn’t accept it


Я никогда не был последним, только крайним
I was never the last, only the last
Если пиздят, то пятеро, если дома, то упоротый батя
If they are fucking, then five, if at home, then a stubborn dad
Может хватит?! Сквозь рощу к заброшенному причалу
Maybe that's enough?!Through the grove to the abandoned pier
В сотый раз бежал с мыслью, как именно отправить в ад их
For the hundredth time I ran with the thought of how exactly to send them to hell


Зажигай! Это боль годами сжигала запал
Rock it!This pain has burned the fuse for years
Я вас не мог близко сердцу не принимать. Сука, значит
I couldn’t help but take you to heart.Bitch, that means
Зажигай! Местами сводила судьба с ума
Rock it!In some places fate drove me crazy
И пусть каждый в ней Ахиллес, но я иду по пятам
And let everyone in it be Achilles, but I’m on the heels


Зажигай! Бросай вызов, глядя страхам в лицо
Rock it!Challenge your fears in the face
Зажигай! Чтоб их души очищал костёр
Rock it!So that the fire cleanses their souls
Зажигай! И пускай это пламя ветер несёт
Rock it!And let the wind carry this flame
Зажигай! Эти несколько минут решат всё
Rock it!These few minutes will decide everything


Пока ночью крыши пятиэтажек прятали тучи
While at night the roofs of five-story buildings were hidden by clouds
Я прокручивал сценарий финала грядущего
I was replaying the script for the finale of the future
Сказал себе, пацан, держи крепче руку на кабуре
I told myself, boy, keep your hand on the holster tighter
А в метре папаша алкаш снова взялся за табурет
And in the meter, the drunkard dad took up the stool again


На сердце раны, а тело в шрамах и ссадинах
There are wounds on the heart, and the body is covered with scars and abrasions
Бегом в сарай, пора им устраивать Салем
Let's run to the barn, it's time for them to arrange Salem
Мой рюкзак полон Молотова, канистра и спички –
My backpack is full of Molotovs, a canister and matches -
Начинкой напичкан: обидчикам объявляю импичмент!
Stuffed full of stuffing: I impeach the offenders!


Поливал дома вдоль улиц, вспоминая школьный булинг
Watered houses along the streets, remembering school bullying
Смесь Молотова в окнах ведьм и колдуний. Их удел: кое-что хуже пули
A mixture of Molotov in the windows of witches and sorceresses.Their destiny: something worse than a bullet
Я никогда не терпел манекенов, и видать тебе был никем
I never tolerated mannequins, and you see I was nothing
Это время встречи с тобою, Кэт, это наш последний уикенд
It's time to meet you, Kat, it's our last weekend.


На стенах, где молчат о петле, мой бензиновый след
On the walls where they are silent about the noose, my gasoline trail
Чтобы серый пепел к утру укутал их единственный склеп
So that gray ashes will cover their only crypt by morning
Всем вопреки был рожденным, и виноват опять ни за что
Was born in spite of everything, and again guilty for nothing
Есть раны, что не заштопать. И тьма, что дальше вас ждет
There are wounds that cannot be mended.And the darkness that awaits you next


Я терпел и вынашивал зло годами
I endured and nurtured evil for years
Но теперь полегчает как никогда мне
But now I feel better than ever
Мой город - безжалостный механизм, и я в нём лишняя деталь
My city is a ruthless mechanism, and I am an extra part in it.
Хотели птицами летать и как звезды сиять? А значит…
Did you want to fly like birds and shine like stars?Which means...


Зажигай! Это боль годами сжигала запал
Rock it!This pain has burned the fuse for years
Я вас не мог близко сердцу не принимать. Сука, значит
I couldn’t help but take you to heart.Bitch, that means
Зажигай! Местами сводила судьба с ума
Rock it!In some places fate drove me crazy
И пусть каждый в ней Ахиллес, но я иду по пятам
And let everyone in it be Achilles, but I’m on the heels


Зажигай! Бросай вызов, глядя страхам в лицо
Rock it!Challenge your fears in the face
Зажигай! Чтоб их души очищал костёр
Rock it!So that the fire cleanses their souls
Зажигай! И пускай это пламя ветер несёт
Rock it!And let the wind carry this flame
Зажигай! Эти несколько минут решат всё
Rock it!These few minutes will decide everything
Зажигай!
Rock it!


Тысячи раз на репит
Repeated thousands of times
Ставил финал этот, но время ставить точки над i
I set this finale, but it’s time to dot the i’s
Прошлое смог отпустить, чтобы дальше идти
I was able to let go of the past in order to move on.
Дверь закрыв изнутри. Я давно вас простил
Closing the door from the inside.I forgave you a long time ago
Смотрите так же

Эддисон - Люблю, а хули толку

Эддисон - По лезвию ножа

Эддисон - Остановите время

Эддисон - Мастер слов

Эддисон - Жизнь в подарок

Все тексты Эддисон >>>