Эдик Аракчеев - Слово пацана - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Эдик Аракчеев - Слово пацана
Да, я спокоен, за окном горят нам фонари
Yes, I’m calm, there are lanterns burning outside our window
И на районе дрались мы один на один
And in the area we fought one on one
Я был доволен: школа, сборы, на турники
I was happy: school, training camps, to the horizontal bars
Но возле дома ждут тебя другие дворы
But there are other courtyards waiting for you near the house
Я во дворе никогда не сдавался
I never gave up in the yard
Старший сказал собирать молодежь
The elder said to gather the youth
Но тем временем: школа, подвалы, скитался
But in the meantime: school, basements, wandering
Жил с пацанами, ты вряд ли поймёшь
I lived with the boys, you'll hardly understand
Садик, веранда и сборы в "коробке"
Kindergarten, veranda and fees in the “box”
Были важнее себя самого
Were more important than ourselves
Обсуждали, кто каждый на следующей сходке
Discussed who everyone would be at the next meeting
Соберет грев, и не важно с кого
Will collect heat, and it doesn’t matter from whom
Шапка-ушанка, верёвка на шее
Ushanka hat, rope around the neck
Шуба, пальто - кому как повезёт
Fur coat, coat - depending on your luck
Когда докажешь всем, кто ты на деле
When you prove to everyone who you really are
Может, не каждый тебя и поймет
Maybe not everyone will understand you
Мы пришивались, других отшивали
We were sewn on, others were sewn off
Делали всё, чтобы нам повезло
They did everything to make us lucky
Сколько бы денег мы не собирали
No matter how much money we collect
Было все мало в общак все равно
It was all too little for the common fund anyway
Да, я спокоен, за окном горят нам фонари
Yes, I’m calm, there are lanterns burning outside our window
И на районе дрались мы один на один
And in the area we fought one on one
Я был доволен: школа, сборы, на турники
I was happy: school, training camps, to the horizontal bars
Но возле дома ждут тебя другие дворы
But there are other courtyards waiting for you near the house
Да, я спокоен, за окном горят нам фонари
Yes, I’m calm, there are lanterns burning outside our window
И на районе дрались мы один на один
And in the area we fought one on one
Я был доволен: школа, сборы, на турники
I was happy: school, training camps, to the horizontal bars
Мам, ты прости: я дал слово пацана за своих
Mom, forgive me: I gave my boy my word for my people
Да, я спокоен, за окном горят нам фонари
Yes, I’m calm, there are lanterns burning outside our window
И на районе дрались мы один на один
And in the area we fought one on one
Я был доволен: школа, сборы, на турники
I was happy: school, training camps, to the horizontal bars
Мам, ты прости: я дал слово пацана за своих
Mom, forgive me: I gave my boy my word for my people
Смотрите так же
Эдик Аракчеев - и не надо слов
Эдик Аракчеев - Грустный танец
Эдик Аракчеев - ты не звони мне больше никогда