Тексты песен   >   Э > Эко > Светофоры, фонари

Эко - Светофоры, фонари - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эко

Название песни: Светофоры, фонари

Дата добавления: 28.04.2026 | 19:46:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эко - Светофоры, фонари

Эти яркие огни-
These bright lights
Светофоры, фонари
Traffic lights, lanterns
Среди них искал твой взгляд.
Among them, your gaze searched.


И пусть выключат весь свет
And let them turn off all the lights
И остановят ход планет;
And they will stop the course of the planets;
Твои глаза в темноте горят.
Your eyes glow in the dark.


Что такое любовь, болезнь или лекарство?
What is love, disease or medicine?
Эй! Купидон, приоткрой тайны по-братски,
Hey!Cupid, reveal your secrets like a brother,
Твои стрелы давят адски на мой айсберг,
Your arrows are pressing like hell on my iceberg,
Как будто раньше чувства я брал во франчайзинг.
It’s as if I had previously taken feelings into franchising.


А это что-то, будто материнский голос,
And this is something, like a mother's voice,
Что звучал так каминно, когда вокруг был холод. И эти фразы, будто из самого детства, мам, её глаза топят моё сердце.
What sounded so fireplace when it was cold all around.And these phrases, as if from childhood itself, mom, her eyes drown my heart.


Раны, раны...раны, раны.
Wounds, wounds... wounds, wounds.
Рано верил другим и попадал в капканы.
I trusted others early and fell into traps.
Поздно зализывал травмы, молодой пёс
Late licking his injuries, young dog
И теперь шрамы, шрамы на весь..нос..
And now there are scars, scars all over... my nose...


Будто космосом запутанный любитель звёзд
Like a star lover confused by space
Из тысячи тысяч дорог искал тот самый мост,
From a thousand thousand roads I was looking for that very bridge,
Где среди тишины, лишь она..
Where in the silence, only she...
От одиночества ноги свесила с моста..
From loneliness, my legs dangled from the bridge...


Эти яркие огни-
These bright lights
Светофоры, фонари
Traffic lights, lanterns
Среди них ищу твой взгляд
Among them I look for your gaze


И пусть выключат весь свет
And let them turn off all the lights
И остановят ход планет;
And they will stop the course of the planets;
Твои глаза в темноте горят
Your eyes glow in the dark


Какой фарс,- подумал пёс
What a farce, thought the dog
Моя любовь ждёт меня, сидя в луже слёз
My love is waiting for me, sitting in a puddle of tears
Под светом звёзд, она похожа на иву:
Under the light of the stars, she looks like a willow tree:
Копна пышных волос небрежно обняла спину.
A shock of lush hair casually hugged her back.


Стой, псина, посмотри на нос свой битый
Stop, dog, look at your broken nose
И вспомни, сколько уже раз ты видел эти титры!
And remember how many times you’ve seen these credits!
Нет мира без боли, там где ты вечно доволен,
There is no world without pain, where you are forever happy,
Но зачем добровольно любовью делать больно?
But why hurt voluntarily with love?


Потерпи, тебе на паперти ещё немного
Be patient, you'll have a little more time on the porch
Твои ответы ждут тебя в гостях у Бога.
Your answers await you as a guest of God.
Потерпи и уноси с этого моста ноги,
Be patient and take your feet off this bridge,
Тебя ждут дороги, мой милый корги.
There are roads waiting for you, my dear corgi.


Что за милый щенок,
What a cute puppy
И почему ты тут так одинок
And why are you so lonely here?
В лужах моих слёз ловишь с неба звёзды..
In the puddles of my tears you catch stars from the sky...


Мы так похожи, нашим носам бы новую кожу,
We are so similar, our noses could use new skin,
О боже, больше никакой любви..
Oh god, no more love...
Прости, малыш, нам лучше остаться прохожими..
Sorry, baby, it's better for us to remain passers-by...


Эти яркие огни
These bright lights
Светофоры, фонари,
Traffic lights, lanterns,
Среди них искал твой взгляд
Among them I searched for your gaze


И пусть выключат весь свет
And let them turn off all the lights
И остановят ход планет;
And they will stop the course of the planets;
Твои глаза в темноте горят
Your eyes glow in the dark
Смотрите так же

Эко - Моё счастье

Эко - Берёзы

Все тексты Эко >>>