Тексты песен   >   Э > Эльбрус Джанмирзоев, JAVANI > Сберегу

Эльбрус Джанмирзоев, JAVANI - Сберегу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эльбрус Джанмирзоев, JAVANI

Название песни: Сберегу

Дата добавления: 24.02.2026 | 08:50:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эльбрус Джанмирзоев, JAVANI - Сберегу

Любовь, что в душе моей,
The love that's in my soul,
В сердце я сберегу,
I'll keep it in my heart,
В памяти сберегу —
I'll keep it in my memory —
В песне тебе дарю.
I give it to you in song.
Любовь, что в душе моей,
The love that's in my soul,
В сердце я сберегу,
I'll keep it in my heart,
В памяти сберегу —
I'll keep it in my memory —
В песне тебе дарю.
I give it to you in song.
В городе пусто,
The city is empty,
В городе грустно.
The city is sad.
В городе сером я без настроения —
In the gray city, I'm down in the dumps —
Меня спасают твои сообщения.
Your messages save me.
Мне говорили,
They told me
Что бесполезно,
That it's useless,
Верить в любовь — это всего лишь химия.
Believing in love is just chemistry.
Они любить не умеют, как ты и я.
They don't know how to love, like you and I.
Я им не верю,
I don't believe them,
Не доверяю.
I don't trust them.
Тебя храню в сердце бережно.
I keep you carefully in my heart.
Знаешь, я только стараюсь
You know, I'm just trying
Не потерять всё,
Not to lose everything,
Хоть порой бываю невыносим.
Even though sometimes I can be unbearable.
Но ведь ты точно знаешь —
But you know for sure —
Не променяю.
I wouldn't trade you.
Среди всех звёзд ты сияешь мне ярче
Among all the stars, you shine brighter for me
Своей красотою, чистой душою.
With your beauty, your pure soul.
Ты мой космос, тебя не предам.
You are my cosmos, I will not betray you. The love that's in my soul,
Любовь, что в душе моей,
I'll keep it in my heart,
В сердце я сберегу,
I'll keep it in my memory —
В памяти сберегу —
I give it to you in song.
В песне тебе дарю.
The love that's in my soul,
Любовь, что в душе моей,
I'll keep it in my heart,
В сердце я сберегу,
I'll keep it in my memory —
В памяти сберегу —
I give it to you in song.
В песне тебе дарю.
It's not so simple,
Всё не так просто,
So many questions.
Столько вопросов.
My thoughts hidden under frost,
Мои мысли под инеем скрытые,
And two hearts forever broken.
И два сердца навеки разбитые.
If I had known
Если бы знал я,
That I would meet you —
Что тебя встречу —
I would never have fallen in love with anyone before you.
Я до тебя не влюблялся бы ни в кого.
I would have lived and waited my whole life for you alone.
Я бы жил и всю жизнь ждал тебя одну.
You cannot be replaced
Тебя не заменит
by anyone else.
Кто-то другая.
I don't need anyone in this world —
В этом мире не нужно мне никого —
As long as you are by my side,
Лишь бы ты рядом,
Simply my dear.
Просто родная.
And there simply aren't enough words to explain it.
И объясняться тут просто не хватит слов.
So much has become unclear to me,
Многое стало мне непонятно,
And love dissolves like fog.
И любовь растворяется, как туман.
Without saying goodbye, we silently leave,
Мы, не прощаясь, молча уходим,
Leaving all chances for love behind. The love that is in my soul,
Оставляя все шансы мы на любовь.
I will keep it in my heart,
Любовь, что в душе моей,
I will keep it in my memory -
В сердце я сберегу,
I give it to you in song.
В памяти сберегу —
The love that is in my soul,
В песне тебе дарю.
I will keep it in my heart,
Любовь, что в душе моей,
I will keep it in my memory -
В сердце я сберегу,
I give it to you in song.
В памяти сберегу —
The love that is in my soul,
В песне тебе дарю.
I will keep it in my heart,
Любовь, что в душе моей,
I will keep it in my memory -
В сердце я сберегу,
I give it to you in song.
В памяти сберегу —
В песне тебе дарю.