Тексты песен   >   Э > Эстрадная студия МультиКейс > Отважное сердце

Эстрадная студия МультиКейс - Отважное сердце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эстрадная студия МультиКейс

Название песни: Отважное сердце

Дата добавления: 05.01.2024 | 05:38:10

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эстрадная студия МультиКейс - Отважное сердце

автор песни Елена Плотникова
author of the song Elena Plotnikova
исполняет Анастасия Смыслина
performed by Anastasia Smyslina


В день, когда нас с тобой
On the day when you and I
ещё не было,
hasn't happened yet
Таким же был солнечный свет.
So was the sunlight.
Люди жили, любили
People lived and loved
и верили,
and believed
Не зная, что нас ещё нет.
Not knowing that we are not there yet.
И несла их река
And the river carried them
в море времени через века.
in the sea of time through the centuries.
И несла их река в море времени...
And the river carried them into the sea of time...
В час, когда остаётся надеяться -
At the hour when all that remains is to hope -
Надейся, да только не жди.
Hope, but don't wait.
И туман пред тобою рассеется -
And the fog will clear before you -
Увидишь, что там, впереди.
You will see what is there ahead.
И куда та река
And where is that river
унесёт тебя через века.
will carry you away through the centuries.
И куда та река унесёт тебя...
And where will that river take you...
Сердце отважное
Brave heart
в любви не клянётся дважды.
does not swear love twice.
Сердце отважное
Brave heart
умирает от жажды.
dying of thirst.
Сердце отважное
Brave heart
в любви не клянётся дважды.
does not swear love twice.
Сердце отважное
Brave heart
умирает от жажды жить!..
dying of thirst to live!..
И в плену заклинания давнего
And in captivity of an ancient spell
Покой потеряв навсегда,
Having lost peace forever,
Нам с тобою останется заново
You and I will have to do it again
Построить свои города.
Build your cities.
Пусть несёт нас река
Let the river carry us
в море времени через века.
in the sea of time through the centuries.
Пусть несёт нас река в море времени...
Let the river carry us into the sea of time...
Сердце отважное
Brave heart
в любви не клянётся дважды.
does not swear love twice.
Сердце отважное
Brave heart
умирает от жажды.
dying of thirst.
Сердце отважное
Brave heart
в любви не клянётся дважды.
does not swear love twice.
Сердце отважное
Brave heart
умирает от жажды жить!..
dying of thirst to live!..