Тексты песен   >   Э > Эйприл > По облаку

Эйприл - По облаку - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эйприл

Название песни: По облаку

Дата добавления: 19.03.2026 | 22:14:46

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эйприл - По облаку

Вы меня уже завтра, возможно, не вспомните,
You may well not remember me by tomorrow—
Как не помните, даже, быть может, сейчас.
Just as you don't remember me, perhaps, even now.
А я в рваной хожу Вашей майке по комнате,
Yet I walk about the room in your tattered undershirt,
Чтобы будто частичкой коснуться до Вас.
Hoping, like a fragment, to reach out and touch you.


Да, но в комнате нет ни единой деталеньки,
Yes—but in this room, there isn't a single detail;
Лишь намечены воздухом пару границ.
Only a few boundaries faintly sketched in the air.
Я пришлю Вам глоточек, пусть будет он маленьким,
I will send you a sip—however small it may be—
Из небесных пылинок. Через сотню страниц.
Distilled from heavenly dust motes. Across a hundred pages.


Вы, возможно, меня уже завтра не спросите,
You may well not ask me by tomorrow
Что же в венах моих беспристрастно визжит.
What it is that screams so dispassionately within my veins.
Я послание выложу Вам папиросами
I will lay out a message for you in cigarettes
На лоскутике майки, что не был пришит.
Upon that scrap of undershirt—the piece that was never sewn on.


И покажется - многого тут и не выскажешь,
And it may seem that little can truly be expressed here;
Но порою в словах нету смысла и так.
Yet, at times, words hold no meaning anyway.
Нарисую Вам радугу, может быть, сызнова,
I will paint you a rainbow—perhaps once again—
Чтобы с неба покачивать ножками в такт.
So that you may sit on the sky’s edge, swinging your feet in time.


Вы, возможно, мне завтра уже и не скажете,
You may well not tell me by tomorrow
Что начерчено там - на обрывках души.
What is inscribed there—upon the tattered fragments of a soul.
Напишите о том, что в Вас инстино важное
Write to me of that which is truly vital within you,
На лоскутике майки, что не был пришит.
Upon that scrap of undershirt—the piece that was never sewn on.


Вам, возможно, уж завтра и станет все по боку,
By tomorrow, perhaps, you will have ceased to care at all—
Как, быть может, Вам стало уже и сейчас.
Just as, perhaps, you have already ceased to care right now.
А я в рваной хожу Вашей майке по облаку,
Yet I walk across the clouds in your tattered undershirt,
Чтобы будто частичкой коснуться до Вас.
Hoping, like a fragment, to reach out and touch you.
Смотрите так же

Эйприл - Коперник

Эйприл - Я Исландия

Эйприл - Эндорфиновая кома

Эйприл - Зёрнышко

Эйприл - Вдохом и выдохом

Все тексты Эйприл >>>