Эйти - Дважды - текст песни, слова, перевод, видео

Today isn't the best time for important matters; I’ll resolve everything tomorrow.

I was just a schoolkid who scribbled down whatever he wanted five minutes before the bell rang.

Everything I was too afraid to tell her, I tagged onto the back of the classroom desk.

I never got involved in conflicts, simply because I was afraid of losing them.

I know I need to pull myself together, get back on my feet.

But my legs just drag along—please, relieve me of this crushing pain.

It feels so heavy; smoke clings to the walls, and my lungs struggle to breathe.

I see a light somewhere in the distance, but a dark corridor devours it.

My own baritone voice weighs down on me.

It tells me that all of this can wait.

Between Thursday night and Friday morning, I dream that we’ll become much wealthier.

But if all of that were just a single step away, I’d still think twice.

Where can I find the strength within myself? Where can I find that lost supply crate—the one that holds the healing kit?

Yet I won't take that step, because the thing holding me back the most is the fact that I think twice.

Twice.

It’s always easier to talk about doing something than to actually land that perfect shot right next to the target.

To truly be in your place means simply staying true to your own path in life.

And the light shining in the eyes of loved ones—amidst all this darkness—is the one thing that instantly dispels all doubts.

I’ve stopped being afraid of the water, yet the very first step I took was into a dry, empty sea.

Between Thursday night and Friday morning, I dream that we’ll become much wealthier.

But if all of that were just a single step away, I’d still think twice.

Where can I find the strength within myself? Where can I find that lost supply crate—the one that holds the healing kit?

Yet I won't take that step, because the thing holding me back the most is the fact that I think twice.

Twice.