Тексты песен   >   Ю > Ю.Ключарёва и Е.Лыкова > Робин Гуд

Ю.Ключарёва и Е.Лыкова - Робин Гуд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ю.Ключарёва и Е.Лыкова

Название песни: Робин Гуд

Дата добавления: 23.07.2024 | 18:16:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ю.Ключарёва и Е.Лыкова - Робин Гуд

Робин Гуд
Robin Hood
Робин Гуд
Robin Hood
Юлия Ключарёва
Yulia Klyuchareva
Шепчут листвою дубравы,
The leaves of the oak trees whisper,
В сумраке чащ призрачный свет,
In the darkness of the thickets there is a ghostly light,
Шелком сплетаются травы,
The grasses are woven together like silk,
Пряча таинственный след.
Hiding a mysterious trail.
Пение птиц не тревожит
The singing of birds does not disturb
Грешной земли, выси небес.
Sinful earth, heights of heaven.
Путник, о будь осторожен,
Traveler, oh be careful,
Ждет тебя Шервудский лес!
Sherwood Forest is waiting for you!


Слышишь трубит
Do you hear the trumpet?
Йоменский рог,
Yeoman's Horn,
Видишь дрожит
You see he's shaking
Вереск и дрок.
Heather and gorse.
Если ты вор, если ты плут,
If you are a thief, if you are a rogue,
Схватит тебя Робин Гуд!
Robin Hood will catch you!


Против поборников важных
Against the champions of the important
Рвется стрелы в праведный бой
Arrows burst into righteous battle
Братство героев отважных
Brotherhood of Brave Heroes
Робин ведет за собой.
Robin leads the way.
Только простому виллану
Only to a simple villan
Шервудский лес – добрый приют.
Sherwood Forest is a good shelter.
Знай,не потерпит обмана
Know that he will not tolerate deception
Меткий стрелок Робин Гуд!
Marksman Robin Hood!


Припев
Chorus


Тягостна доля виллана –
The villan's lot is painful -
Грабит милорд бедных крестьян.
My lord is robbing the poor peasants.
Против вельможного клана
Against the noble clan
Борется добрый смутьян.
A good troublemaker fights.
Слышишь играют свирели,
Do you hear the pipes playing?
Бьет барабан, лютни поют,-
The drum beats, the lutes sing, -
В Англии все менестрели
In England everyone is a minstrel
Славят тебя Робин Гуд!
They praise you Robin Hood!


Припев
Chorus
Смотрите так же

Ю.Ключарёва и Е.Лыкова - Лодочка

Ю.Ключарёва и Е.Лыкова - Здравствуй лето

Все тексты Ю.Ключарёва и Е.Лыкова >>>