Тексты песен   >   Ю > Юлианна Караулова, Антон Коршунов > СДАЮСЬ

Юлианна Караулова, Антон Коршунов - СДАЮСЬ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юлианна Караулова, Антон Коршунов

Название песни: СДАЮСЬ

Дата добавления: 27.07.2026 | 20:02:51

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юлианна Караулова, Антон Коршунов - СДАЮСЬ

Все мечты храни рядом с сердцем
Keep all your dreams close to your heart
Мысль о них пусть летит наверх
Let the thought of them fly upward
Я сдаюсь этой жизни и твердо ставлю на кон
I surrender to this life and firmly put it on the line
Всё, что больше не греет и хочет меня увести
Everything that no longer warms me and wants to take me away
В револьвере мечты остался последний патрон
There's only one cartridge left in the dream revolver
Нажимаю курок, чтобы душу свою спасти
I pull the trigger to save my soul
Я сдаюсь этой жизни и смело шагаю вперед
I surrender to this life and boldly step forward
Под ногами обрыв и бешеный страх проиграть
There is a cliff under your feet and a mad fear of losing
Но чем больше «камней» на пути, что ведет нас на взлёт
But the more “stones” there are on the way, which leads us to take off
Тем сильнее желание выдержать, выдержать и устоять
The stronger the desire to withstand, withstand and resist
Все мечты храни рядом с сердцем
Keep all your dreams close to your heart
Мысль о них пусть летит наверх
Let the thought of them fly upward
И душе разреши согреться
And allow your soul to warm up
Полюби себя, человек
Love yourself man
Раздавай добро по частицам
Distribute goodness bit by bit
Сохрани в себе щедрость навек
Keep your generosity forever
Прекращай обижаться и злиться
Stop being offended and angry
Полюби весь мир, человек
Love the whole world, man
Я сдаюсь этой жизни: во имя себя и любви
I surrender to this life: in the name of myself and love
Без неё не творю и сгораю, как спичка, дотла
Without her I don’t create and I burn like a match to the ground
Ты готов заключить с кем угодно любое пари
Are you ready to make any bet with anyone?
Что любовь побеждает? И это … и это не просто слова
That love conquers?And this... and these are not just words
Я сдаюсь этой жизни и твердо ставлю на кон
I surrender to this life and firmly put it on the line
Всё, что больше не греет и хочет меня увести
Everything that no longer warms me and wants to take me away
В револьвере мечты остался последний патрон
There's only one cartridge left in the dream revolver
Нажимаю курок, чтобы душу свою спасти
I pull the trigger to save my soul
Все мечты храни рядом с сердцем
Keep all your dreams close to your heart
Мысль о них пусть летит наверх
Let the thought of them fly upward
И душе разреши согреться
And allow your soul to warm up
Полюби себя, человек
Love yourself man
Раздавай добро по частицам
Distribute goodness bit by bit
Сохрани в себе щедрость навек
Keep your generosity forever
Прекращай обижаться и злиться
Stop being offended and angry
Сохрани весь мир, человек
Save the whole world, man
Все мечты храни рядом с сердцем
Keep all your dreams close to your heart
Мысль о них пусть летит наверх
Let the thought of them fly upward
И душе разреши согреться
And allow your soul to warm up
Полюби себя, человек
Love yourself man
Раздавай добро по частицам
Distribute goodness bit by bit
Сохрани в себе щедрость навек
Keep your generosity forever
Прекращай обижаться и злиться
Stop being offended and angry
Полюби весь мир, человек
Love the whole world, man