Тексты песен   >   Ю > Юлианна > Мама

Юлианна - Мама - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юлианна

Название песни: Мама

Дата добавления: 21.09.2026 | 05:46:55

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юлианна - Мама

Помню руки твои
I remember your hands
Заплетали мне в ленточки косы
They braided my braids into ribbons
Помню яркий твой смех, что шутили, играя с тобой
I remember your bright laughter, that we joked while playing with you
Помнишь, как я тебе задавала о жизни вопросы
Do you remember how I asked you questions about life?
Ты учила меня, отвечая, шутя надо мной
You taught me, answering, joking with me
Помню, как после школы дралась я с толпою мальчишек
I remember how after school I fought with a crowd of boys
И, разбив об асфальт чей-то чёрный квадратный портфель
And, smashing someone’s black square briefcase on the asphalt
Шла домой, вытирая я слёзы изорванной книжкой
I walked home, wiping my tears with a torn book.
Ожидая, что ты пожалеешь опять меня лаской своей
Expecting that you will pity me again with your caresses
Здесь тебя больше нет
You're not here anymore
И твоих тёплых рук, моя мама
And your warm hands, my mother
Как хотелось прижаться, о многом тебе рассказать
How I wanted to snuggle and tell you so much
Ты уже не придёшь, и остались на сердце лишь шрамы
You won't come back, and only scars remain on my heart
Только память мне сможет, родная, тебя показать
Only memory can show you to me, dear
Здесь тебя больше нет
You're not here anymore
И твоих тёплых рук, моя мама
And your warm hands, my mother
Как хотелось прижаться, о многом тебе рассказать
How I wanted to snuggle and tell you so much
Ты уже не придёшь, и остались на сердце лишь шрамы
You won't come back, and only scars remain on my heart
Только память мне сможет, родная, тебя показать
Only memory can show you to me, dear
Помню твой день рождения, как ты не спала и молилась
I remember your birthday, how you didn’t sleep and prayed
Ты сходила с ума — меня не было дома всю ночь
You were going crazy - I wasn't home all night
Я под утро с огромным букетом домой заявилась
I showed up home with a huge bouquet in the morning
Я представить тогда не могла, что такое — ждать дочь
I couldn’t imagine then what it was like to wait for a daughter.
Если б только могла я ошибки все эти исправить
If only I could correct all these mistakes
На коленях стоять и колени твои целовать
Stand on your knees and kiss your knees
Только нет тебя здесь, и уже ничего не исправить
Only you are not here, and nothing can be fixed
Мне себя не простить, ну а ты всё умела прощать
I can’t forgive myself, but you knew how to forgive everything
Мама, мама моя
Mom, my mom
Как же мне без тебя одиноко
How lonely I am without you
Я надеюсь и верю, что видишь и слышишь меня
I hope and believe that you see and hear me
Почему же с тобою судьба обошлась так жестоко
Why did fate treat you so cruelly?
Но я знаю — ты к Богу ушла, никого не виня
But I know that you went to God without blaming anyone
Мама, мама моя
Mom, my mom
Как же мне без тебя одиноко
How lonely I am without you
Я надеюсь и верю, что видишь и слышишь меня
I hope and believe that you see and hear me
Почему же с тобою судьба обошлась так жестоко
Why did fate treat you so cruelly?
Но я верю — ты к Богу ушла, никого не виня
But I believe that you went to God without blaming anyone
Смотрите так же

Юлианна - Валерон

Юлианна - А закаты алые

Юлианна - Колыбельная Морвен

Юлианна - Внеорбитные

Юлианна - Владивосток

Все тексты Юлианна >>>