Тексты песен   >   Ю > Юра Борисов > Река творчества

Юра Борисов - Река творчества - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юра Борисов

Название песни: Река творчества

Дата добавления: 14.05.2026 | 21:02:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юра Борисов - Река творчества

Эй, я поэт, ничтожнейший из людей
Hey, I'm a poet, the most insignificant of people
Пустослов и шут, не герой не злодей,
Idle talker and buffoon, neither a hero nor a villain,
Если вдруг огнём будет объят твой дом
If suddenly your house is engulfed in fire
Позови - я сочиню тебе стишок в альбом
Call me - I’ll write you a poem for your album
И пока к священной жертве Аполлон
And while to the sacred sacrifice Apollo
Не зовёт меня - я пьяный мчу в салон
He doesn’t call me - I’m drunk and rushing to the salon
И проклятый дар, что в себе ношу
And the damned gift that I carry within me
Словно угль пылающий тушу тушу тушу
Like a burning coal carcass carcass
Ай ай горячо божественный глагол
Ay ah hot divine verb
Горячо божественный глагол
Hot divine verb
Горячо горячо божественный глагол
Hot hot divine verb
Горячо горячо горячо горячо ай ай
Hot hot hot hot ah ah
Горячо божественный глагол
Hot divine verb
Горячо горячо божественный глагол
Hot hot divine verb
Горячо горячо божественный глагол
Hot hot divine verb
Горячо горячо горячо
Hot hot hot
Взаперти, в изгнании, в глуши немой
Locked up, in exile, in the silent wilderness
Дар взыскательный, зачем же ты со мной?
A demanding gift, why are you with me?
Для того ль, чтоб душу из любых темниц
So that the soul from any dungeons
Стаей белоснежных выпускать страниц?
A flock of snow-whites to release pages?
Лишь с тобой я птицею могу лететь,
Only with you can I fly like a bird,
Если ж в мире этом буду пойман в сеть,
If in this world I am caught in a net,
Сотворю десяток я миров других -
I will create a dozen other worlds -
Не лишит никто меня свободы в них
No one will deprive me of freedom in them
Не бросай меня, божественный глагол
Don't leave me, divine verb
Не бросай не бросай, божественный глагол
Don't quit, don't quit, divine verb
Не бросай меня, божественный глагол
Don't leave me, divine verb
Не бросай не бросай не бросай
Don't quit, don't quit, don't quit


Воскуряй стихи мои в ночи слепой
Burn my poems in the blind night
Плюй в алтарь мой, слившись поутру с толпой
Spit on my altar, merging with the crowd in the morning
О, священный дым в кадильнице моей
Oh, sacred smoke in my censer
Я б на дым сигарный променял ей-ей
I'd trade it for cigar smoke
Как же я устал от пошлости мирской
How tired I am of worldly vulgarity
Мне бы враз расправиться с земной тоской
I would like to immediately deal with earthly melancholy
Пусть хоть даже в сердце получив дыру
Even if you even get a hole in your heart
Мне поэту можно - весь я не умру
I can be a poet - I won’t die at all


Я служу тебе, божественный глагол
I serve you, divine verb
Отпусти меня, божественный глагол
Let me go, divine verb
Отпусти меня, божественный глагол
Let me go, divine verb
Отпусти отпусти отпусти
Let go let go let go