Тексты песен   >   Ю > Юра Насос, LITHIUM > Горькая правда

Юра Насос, LITHIUM - Горькая правда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юра Насос, LITHIUM

Название песни: Горькая правда

Дата добавления: 07.01.2026 | 13:04:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юра Насос, LITHIUM - Горькая правда

С нами есть Бог – но нам этого мало
God is with us – but that's not enough for us
Сами с собою на поле брани
We are at war with ourselves
Сладкая ложь и
Sweet lies and
Горькая правда
Bitter truth


Словно уподобились животным мы с вами
We have become like animals
Если упадём – то уже и не встанем
If we fall – we won't get up again
Сладкая ложь и
Sweet lies and
Горькая правда
Bitter truth


Мне некогда мечтать
I have no time to dream
Петухи своими воплями
The roosters with their cries
Приносят по утрам лишь шум
Bring only noise in the mornings
От проблем убежать так просто
It's so easy to run away from problems
Но колобок всегда найдёт лису
But the gingerbread man will always find the fox


А моя хата с краю
And my house is on the edge
Ничего не знаю, кроме того
I know nothing, except that
Что я не хочу жить так
I don't want to live like this
Слово сила неведомая
The word is an unknown force
Мне границы отмерила
It has measured out my boundaries
И меня жмёт в тисках
And it squeezes me in its vice


Ведь свято то место, что вечно мерещится
For that place is sacred, which is always haunting me
Тесно переплетаясь с реальным
Closely intertwined with reality
Жалко, что действия ведомы сердцем
It's a pity that actions are guided by the heart
Но сняты по неактуальным лекалам
But filmed according to outdated patterns
Кину в море невод
I'll cast a net into the sea
Загадаю, чтобы небо
I'll wish that the sky
Осветилось путеводною звездой
Would be illuminated by a guiding star
И всё, что мне останется – надеяться и верить
And all that remains for me is to hope and believe
В новый мир, в котором возродится
In a new world where love will be reborn
К самим себе любовь, ведь
For ourselves, because


С нами есть Бог – но нам этого мало
God is with us – but that's not enough for us
Сами с собою на поле брани
We are at war with ourselves
Сладкая ложь и
Sweet lies and
Горькая правда
Bitter truth


Словно уподобились животным мы с вами
We have become like animals
Если упадём – то уже и не встанем
If we fall – we won't get up again
Сладкая ложь и
Sweet lies and
Горькая правда
Bitter truth


Мы грызём друг друга
We gnaw at each other
Похуже дикого волка
Worse than a wild wolf
Так заведено
That's how it is
И нам уже давно не больно
And it hasn't hurt us for a long time
Бегаем по головам
We run over heads
Стирая свои ноги до плечей
Wearing our feet down to our shoulders
На них доползём
We'll crawl on them
Но не сойдём с пути
But we won't stray from the path


Отрываем последний лепесток
We tear off the last petal
Чтобы он подальше улетел на запад
So that it flies far away to the west
Забывая про всё хорошее
Forgetting about all the good things
Что окружает нас рядом
That surround us


Но и ты дальше
But you too, continue
Продолжай думать, что всё нормально
To think that everything is fine
И тогда обман станет явью
And then the deception will become reality
Но тебе выбирать: ложь сладкая
But you have to choose: sweet lies
Или же горькая правда
Or bitter truth


С нами есть Бог – но нам этого мало
God is with us – but that's not enough for us
Сами с собою на поле брани
We are at war with ourselves
Сладкая ложь и
Sweet lies and The Bitter Truth
Горькая правда


We have become like animals, you and I
Словно уподобились животным мы с вами
If we fall, we won't get up again
Если упадём – то уже и не встанем
Sweet lies and
Сладкая ложь и
The bitter truth
Горькая правда


God is with us – but that's not enough for us
С нами есть Бог – но нам этого мало
(God is with us – but that's not enough for us)
(С нами есть Бог – но нам этого мало)
Sweet lies and
Сладкая ложь и
The bitter truth
Горькая правда


We have become like animals, you and I
Словно уподобились животным мы с вами
(We have become like animals, you and I)
(Словно уподобились животным мы с вами)
Sweet lies and
Сладкая ложь и
The bitter truth
Горькая правда