Тексты песен   >   Ю > Юрий Голощепов > Моим друзьям

Юрий Голощепов - Моим друзьям - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Голощепов

Название песни: Моим друзьям

Дата добавления: 24.01.2026 | 06:42:37

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Голощепов - Моим друзьям

Пришла зима и декабря бураны
Winter has arrived, and the December snowstorms.
Ведь радостными слёзы могут быть
After all, tears can be joyful.
Счастливыми глаза, любимой мамы
Happy are the eyes of my beloved mother.
Ты знаешь, для кого ей нужно жить
You know who she should live for.


Голубка рядом - королева бала!
A dove by my side—the queen of the ball!
Красавица и больше чем жена!
A beauty, and more than a wife!
Тебя бывало в жизни не хватало
Your presence was missing in my life.
Но верила, надеялась, ждала...
But I believed, hoped, and waited...


Сынок большой, друзей уже не много
My son is grown, and I don't have many friends anymore.
Расставлены все точки по годам,
All the i's have been placed by the years.
Теперь у них с тобой одна дорога
Now they share the same path.
По жизненным, извилистым путям
Along life's winding paths.



Let the winds dance with the rain.
Пусть ветра пляшут вместе с дождём
Let the snow cover everything around.
Снегом пусть заметёт всё вокруг
So that sadness and melancholy are nothing.
Чтоб печаль и тоска не почём
So that I am surrounded by friends! And no matter what city you're in
Чтоб в кругу из друзей и подруг!
You'll hear your loved one's voice
И не важно в каких городах
Just two words - "I'm alive and well"
Вы услышите голос родной
I'm returning home
Лишь два слова - ""я жив и здоров""

Возвращаюсь обратно домой
May obstacles pass you by

And may peace and goodness be your home,

May you be welcomed everywhere in the world
Пусть стороной обходят вас преграды
And may a friend never become your enemy!
И в дом к вам только с миром и добром,

Везде на свете пусть вам будут рады
In spring, chestnut trees will bloom in the park
И чтобы друг не стал для вас врагом!
The scent of lilacs will gently drift in

Your heart and soul will be at peace
Весною в парке расцветут каштаны
Luck will sing a song for you
Сирени запах нежно поплывёт

На сердце и душе спокойно станет
Today, those dear to you have gathered here,
Для вас удача песню запоёт
Who have been with you and gone through everything

I wish you, without unnecessary arguments
Сегодня здесь собрались те, кто дорог,
And that you never lose or find happiness!
Кто с вами вместе был и всё прошёл

Желаю, чтобы без не нужных споров
Let the winds dance with the rain
И счастья не терял или нашёл!
Let the snow cover everything around

So that sadness and melancholy will be nothing

So that in a circle of friends
Пусть ветра пляшут вместе с дождём
And no matter in what city
Снегом пусть заметёт всё вокруг
You will hear your loved one's voice
Чтоб печаль и тоска не почём
Just two words - "I'm alive and well"
Чтоб в кругу из друзей и подруг
I'm returning home
И не важно в каких городах

Вы услышите голос родной
Let the winds dance with the rain
Лишь два слова - ""я жив и здоров""
Let the snow cover everything around
Возвращаюсь обратно домой
So that sadness and melancholy will be nothing

So that in a circle of friends
Пусть ветра пляшут вместе с дождём
And no matter in what city
Снегом пусть заметёт всё вокруг
You will hear your loved one's voice
Чтоб печаль и тоска не почём
Just two words - "I'm alive and well"
Чтоб в кругу из друзей и подруг
I'm returning home
И не важно в каких городах
Вы услышите голос родной
Лишь два слова - ""я жив и здоров""
Возвращаюсь обратно домой
Смотрите так же

Юрий Голощепов - Я пойду с тобой

Юрий Голощепов - Свободная птица

Все тексты Юрий Голощепов >>>