Тексты песен   >   Ю > Юрий Кузнецов-Таежный > Омуты

Юрий Кузнецов-Таежный - Омуты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Кузнецов-Таежный

Название песни: Омуты

Дата добавления: 22.05.2026 | 05:48:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Кузнецов-Таежный - Омуты

Я у озера был, зашептал мне камыш
I was by the lake, the reeds whispered to me
Что ты в небе забыл, что ты вниз не глядишь?
What have you forgotten in the sky, that you don’t look down?
Птица в небе клекочет: "Уйти от беды"
A bird in the sky screams: "Get away from trouble"
Знать, любви твоей хочет хозяйка воды
To know that the mistress of the water wants your love
Ветер просит: "Не надо, назад не придёшь!"
The wind asks: “Don’t, you won’t come back!”
Мимолётна награда, а жизнь не вернёшь
The reward is fleeting, but life cannot be returned


А молва говорит: завернул - и каюк
And the rumor says: wrapped it up - and the skiff
Возвратиться - надежда пустая
To return is an empty hope
На волнах отраженья летящих на юг
On the waves of reflection flying south
Не садится на озеро стая
The flock does not land on the lake
Не могла бы любить по-другому ты
You couldn't love any other way
Разлила серебро, синеву
Spilled silver, blue
А под нею всё омуты, омуты
And underneath everything is a whirlpool, a whirlpool
Ненасытный мой сон наяву
My insatiable waking dream
А под нею все омуты, омуты
And under it all the whirlpools, whirlpools
Ненасытный мой сон наяву
My insatiable waking dream


Может голос живой, чтоб с разбегу нырнуть
Maybe the voice is alive, so you can dive with a running start
Чтобы вниз головой - и в придонную муть
To head upside down and into the bottom mud
Чтоб шагнуть и обнять, чтоб прижать и владеть
To step and hug, to press and own
Мне себя не унять, мне назад не глядеть
I can’t calm myself down, I can’t look back
Чтоб сильнее толчок, чтобы выше их встреч
So that the push is stronger, so that it is higher than their meetings
И ни птице, ни ветру меня не сберечь
And neither the bird nor the wind can save me


А молва говорит: завернул - и каюк
And the rumor says: wrapped it up - and the skiff
Возвратиться - надежда пустая
To return is an empty hope
На волнах отраженья летящих на юг
On the waves of reflection flying south
Не садится на озеро стая
The flock does not land on the lake
Нет, видать, не могла по-другому ты
No, apparently you couldn’t do it any other way
По-другому у всех и всегда
It's always different for everyone
А у нас с тобой омуты, омуты
And you and I have whirlpools, whirlpools
А под ними - ловушка-вода
And under them is a water trap
А у нас с тобой омуты, омуты
And you and I have whirlpools, whirlpools
А под ними - ловушка-вода
And under them is a water trap


А молва говорит: завернул - и каюк
And the rumor says: wrapped it up - and the skiff
Возвратиться - надежда пустая
To return is an empty hope
На волнах отраженья летящих на юг
On the waves of reflection flying south
Не садится на озеро стая
The flock does not land on the lake
Нет, видать, не могла по-другому ты
No, apparently you couldn’t do it any other way
По-другому у всех и всегда
It's always different for everyone
А у нас с тобой омуты, омуты
And you and I have whirlpools, whirlpools
А под ними - ловушка-вода
And under them is a water trap
А у нас с тобой омуты, омуты
And you and I have whirlpools, whirlpools
А под ними - ловушка-вода
And under them is a water trap
Смотрите так же

Юрий Кузнецов-Таежный - Мадам

Юрий Кузнецов-Таежный - Парижская ночь

Юрий Кузнецов-Таежный - Северное счастье

Все тексты Юрий Кузнецов-Таежный >>>