Тексты песен   >   Ю > Юрий Лорес > В наш век коммерческой цензуры

Юрий Лорес - В наш век коммерческой цензуры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Лорес

Название песни: В наш век коммерческой цензуры

Дата добавления: 25.08.2025 | 04:54:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Лорес - В наш век коммерческой цензуры

В наш век коммерческой цензуры,
In our age of commercial censorship,
Чтоб не настигла вас тоска,
So that melancholy does not overtake you,
День начинайте с процедуры:
Start the day with a procedure:
С гимнастики для языка.
With gymnastics for the tongue.
Прошел тот век, когда мы с вами,
The century has passed when you and I,
В порыве клеветать на влсть,
In a fit of slandering the authorities,
Язык держали за зубами,
Kept our tongues behind our teeth,
Чтобы в кутузку не попасть.
So as not to end up in jail.
Теперь той власти время вышло,
Now that authority's time is up,
Нам кашу новую варить,
We have to cook a new porridge,
И нужно, чтоб никто не слышал,
And we need no one to hear,
Как можно больше говорить.
Speak as much as possible.
В наш век коммерческой цензуры
In our age of commercial censorship,
Весьма полезно для души
It is very good for the soul
Закончить вечер процедурой
To end the evening with a procedure
С ушей снимания лапши.
Of removing noodles from the ears.
Скажите: "Раньше было лучше" -
Say: "It was better before" -
Отвечу: "Кто к чему привык."
I will answer: "To each his own."
Тогда свободны были уши,
Then the ears were free,
Теперь свободен наш язык.
Now our tongue is free.
Дела идут не так, как в Польше:
Things are not going as in Poland:
Контора пашет, я пишу.
The office is working hard, I am writing.
Лапши становится все больше,
There are more and more noodles,
Ведь спонсор платит за лапшу.
After all, the sponsor pays for the noodles.
В наш век коммерческой цензуры
In our age of commercial censorship
В любое время по часам
At any time by the hour
По фене и литературно
In thieves' and literary language
Мы можем языком чесать.
We can scratch our tongues.
Чесать за ухом, под лопаткой,
Scratch behind the ear, under the shoulder blade,
Чесать свободно, не тайком,
Scratch freely, not secretly,
Шершавым языком плаката,
With the rough tongue of a poster,
Могучим русским языком.
With the mighty Russian language.
Отметит спонсор наш суровый
Our stern sponsor will mark
Всех тех, кто чешет от души,
All those who scratch from the heart,
Покуда есть свобода слова
As long as there is freedom of speech
И виден уровень лапши.
And the level of noodles is visible.
Смотрите так же

Юрий Лорес - Потому что время - точильный круг...

Юрий Лорес - Ниточка

Юрий Лорес - Ангел

Юрий Лорес - Август

Юрий Лорес - шуламит

Все тексты Юрий Лорес >>>