Говорят, что время лечит,
They say that time heals,
Но далекий зимний вечер
But distant winter evening
Я раскручиваю снова,
I promote again
Как рулетку в казино.
Like a roulette in a casino.
Он судьбы моей предтеча,
He is the fate of my forerunner
Непогашенные свечи,
Outstanding candles
Недосказанное слово,
Unsceptible word,
Недопитое вино.
Unnecessary wine.
Припев: Цыганка нагадала мне про дальнюю дорогу,
Chorus: A gypsy knocked me about a long journey,
А что в пути получится, так ты решай сама.
And what will turn out on the way, so you decide for yourself.
Мы не прибились к дьяволу, хотя ушли от Бога,
We did not fade to the devil, although we left God,
Мы не лишились разума, хотя сошли с ума.
We did not lose the mind, although we went crazy.
Все расплывчато и зыбко.
Everything is blurry and unsteady.
Может, вышла где ошибка?
Maybe where the error came out?
Может, вечер тот вещал нам
Maybe the evening was broadcast to us
Пустоту грядущих лет.
The emptiness of the coming years.
Может быть, мотивчик липкий,
Maybe a sticky motive,
Что слащаво пели скрипки,
That the violins sat suckingly,
Ничего не обещал, а
He promised nothing, but
Был пророком новых бед.
Was a prophet of new troubles.
Припев.
Chorus.
Как не хочется порою
I don't want to sometimes
Нам тревожить миф о Трое.
We are disturbing the myth of three.
Конь Троянский, непоседа,
Trojan horse, fidget,
Бьет, подковами гремя.
Beats, horseshoe rattles.
А иллюзий я не строю,
And I do not build illusions,
Главный козырь я открою.
I will open the main trump card.
Слышь, цыганка, я поеду
Hey, gypsy, I'll go
Из огня да в полымя.
Out of the frying pan into the fire.
Припев.
Chorus.
Юрий Зыков - Тургояк
Юрий Зыков - Лирическая-Патриотическая
Юрий Зыков - То банкет, то новоселье
Все тексты Юрий Зыков >>>
