Что Общего
What is common
Слова: Павел Ямайский
Words: Pavel Yamaisky
Музыка: Павел Ямайский
Music: Pavel Yamaisky
Да и что у нас с тобой общего,
Yes, and what do you and I have in common
Только небо, да одиночество.
Only the sky, but loneliness.
Как в отечестве без пророчества,
As in the Fatherland without prophecy,
В ожидании сна вещего.
In anticipation of a sleeping one.
Так и бродим мы не похожие,
So we wander not similar
Жизнь, листая как картинки книжные.
Life, flimming like book pictures.
Где вершины ты видишь снежные,
Where the tops you see snow,
Вижу лес, я, у их подножия!
I see the forest, I, at their foot!
Припев:
Chorus:
Как случилось, что под этими звездами
How did it happen that under these stars
мы с тобой, со своей непохожестью
We, with our dissimilarity
Про которую, вспомнили поздно мы
About which, we remembered late we
Избежать, не имея возможности…
Avoid, unable to ...
Повстречались!!
We met !!
Да и что у нас с тобой общего,
Yes, and what do you and I have in common
Только небо, да одиночество.
Only the sky, but loneliness.
Как в отечестве без пророчества,
As in the Fatherland without prophecy,
В ожидании сна вещего.
In anticipation of a sleeping one.
Как стихии мы с тобой разные,
As the elements we are different,
Но в одном лишь в судьбе схожие,
But in the only one in fate are similar,
Как случайны в суде присяжные,
How random in court jurors are,
Друг для друга с тобой прохожие.
For each other, passers -by with you.
Ямайский и Островитяне - В Москве не считается.
Ямайский и Островитяне - Сима
Ямайский и Островитяне - Рыба
Ямайский и Островитяне - Свадьба
Ямайский и Островитяне - Аппарат
Все тексты Ямайский и Островитяне >>>