Тексты песен   >   Я > Яна Lu > Была Ли Любовь

Яна Lu - Была Ли Любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Яна Lu

Название песни: Была Ли Любовь

Дата добавления: 12.09.2025 | 09:48:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Яна Lu - Была Ли Любовь

Рисую я мелом по стеклу
I draw with chalk on glass
И понимаю, что другого не найду.
And I understand that I will not find another.
Ты мое солнце, без тебя - нельзя.
You are my sun, without you - it is impossible.
Вместе нам уже не судьба.
Together we are no longer destined.
Хочу, чтоб ты услышал голос мой
I want you to hear my voice
И прошептал : «Родная, я только твой».
And whisper: "Darling, I am only yours."
Но жизнь распорядилась совсем не так,
But life has decided otherwise,
И в голове моей сплошной бардак.
And in my head there is complete chaos.


Была ли любовь
Was there love
между нами?
between us?
Твой огненный взгляд уже пылает.
Your fiery gaze is already blazing.
Кругом ходят люди,
People are walking around,
Но нам не до них:
But we have no time for them:
В душе ведь остался
After all, in my soul there remains
Mon ami.
Mon ami.


Увидела тебя в первый раз
I saw you for the first time
И поняла, что не хочу потерять.
And I realized that I do not want to lose you.
Ты прошептал: «Родная, я только твой».
You whispered: "Darling, I am only yours."
А я скрывала, что хочу быть, милый, рядом с тобой.
And I hid that I wanted to be, my dear, next to you.
Ты мое сердце, моя душа,
You are my heart, my soul,
И друг без друга нам уже никак нельзя.
And without each other we can no longer be.
Бокал Prosecco, выпитый до дна,
A glass of Prosecco, drunk to the bottom,
И все встаёт на свои места.
And everything falls into place.