Ты целуешься - и как ребенок, и как бандит.
You kiss - both as a child and as a bandit.
Ты болтаешь - и как профессор, и как балбес.
You chat - both as a professor and as a gang.
Ты упрям, беспощаден. ты нежен, раним и дик.
You are stubborn, merciless. You are gentle, vulnerable and Dick.
Ты прекрасен, мой мальчик. я люблю тебя безоговорок. я люблю тебя.
You are beautiful, my boy. I love you unconditions. I love you.
Я хочубыть с тобой до отказа.
I want to be with you to capacity.
До самого самого "стоп".
To the "feet" itself.
Просто быть: бить посуду - нести какую-то чушь -
Just be: beat the dishes - carry some nonsense -
Любиться любиться - гостей приглашать за стол -
Love to love - guests to invite at the table -
Пить вино - прыгать в воду - пялиться в небеса -
Drink wine - jump into the water - stare at heaven -
На горках американских кататься туда сюда -
On the hills of American to ride here -
Смотреться до самозабвенья в твои глаза -
Look to selfless in your eyes -
Болтаться по миру: лондон-париж-судак-гурзуф
Hanging around the world: London-Parizh-Sudak-Gurzuf
Непременно ницца - антиб...
Be sure to Nice - Antibe ...
С трудом затем вспоминать маршруты, Курить кальян,смеяться до слёз,
Then then remember the routes, smoke hookah, laugh to tears,
Строить в тоскане дом.
Build a house in Tuscany.
А когда ты ужалишь, просто впитывать яд.
And when you sting, just absorb poison.
Просто быть. с тобой, мой маленький смуглый чёрт,
Just be. With you, my little dark -skinned hell
Смешавший во мне коктейль из неровных рифм.
The cocktail of uneven rhymes mixed in me.
И если мне потребуется поплакать в чьё-то плечо,
And if I need to cry on someone's shoulder,
Я желаю себе, чтоб оно оказалось твоим
I wish myself that it turns out to be
Яна - Ох, не надо, если это не любовь...
Яна - ЯНА ХУЯНА
Яна - Бункер
Яна - Сердце
Яна - Ты обнимаешь меня
Все тексты Яна >>>
