Тексты песен   >   Я > Ярослав Николаевич Зубковский > Любоff

Ярослав Николаевич Зубковский - Любоff - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ярослав Николаевич Зубковский

Название песни: Любоff

Дата добавления: 09.10.2026 | 00:50:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ярослав Николаевич Зубковский - Любоff

Надену я пиджак в полоску
I'll wear a striped jacket
Или, допустим, брюки в клетку.
Or, say, checkered trousers.
Достану с понтом папироску
I'll get a cigarette with a show off
Или, допустим, сигаретку.
Or, say, a cigarette.


Поеду к девушке любимой
I'll go to my beloved girl
Или, допустим, нелюбимой.
Or, let's say, unloved.
Зовут ее, допустим, Риммой
Let's say her name is Rimma
Или, допустим, Серафимой.
Or, let's say, Seraphim.


Возьму, допустим, два букета
I’ll take, say, two bouquets
Гвоздик, допустим, и пионов.
Carnations, for example, and peonies.
Или, допустим, два билета
Or, let's say, two tickets
На фильм румынский про шпионов.
For a Romanian film about spies.


Скажу ей Будь моей женою
I'll tell her Be my wife
Или, допустим, не женою.
Or, let's say, not his wife.
Ты будешь счастлива со мною
You will be happy with me
Или, допустим, не со мною.
Or, let's say, not with me.


Она, допустим, покраснеет
Let's say she blushes
Или, допустим, побелеет
Or, let's say, it turns white
Или, допустим, почернеет.
Or, let's say, it turns black.
Значенье это не имеет.
It doesn't matter.


А после скажет Знаешь Вася
And then he will say, “You know, Vasya”
Или, допустим, Знаешь Петя.
Or, let’s say, You Know Petya.
Не для того я родилася
This is not what I was born for
И не затем живу на свете.
And that’s not why I live in the world.


Чтоб слушать мне такие речи,
To listen to such speeches,
А я на это ей отвечу
And I will answer her
Иди-ка ты заре навстречу
Go meet the dawn
И сам пойду заре навстречу.
And I myself will go towards the dawn.