Тексты песен   >   Я > Ярослав Сумишевский > Мои берега

Ярослав Сумишевский - Мои берега - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ярослав Сумишевский

Название песни: Мои берега

Дата добавления: 08.04.2026 | 21:14:53

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ярослав Сумишевский - Мои берега

Все течет, все меняется, мы и, конечно, вокруг нас,
Everything flows, everything changes, us and, of course, those around us.
Остаются следы наших дел, наших душ, наших тел.
Traces of our deeds, our souls, our bodies remain.
Я пол жизни неистово греб от родных берегов в даль,
For half my life, I rowed furiously from my native shores into the distance,
А приплыл и заплакал, и к маме домой захотел.
And I arrived and cried, longing for my mother's home.


Берега те левые, правые, родные,
Those shores, left and right, dear ones,
Манят и зовут меня в детство без забот,
Beckon and call me to a carefree childhood,
Песни моей юности, где вы, удалые?
Songs of my youth, where are you, my daring ones?
Где ты, моя молодость, и моя любовь?
Where are you, my youth, and my love?


В этом странном пути разменял все рубли по копейке,
On this strange journey, I've exchanged every ruble for a kopeck,
Все сквозь пальцы песок за бесценок по разным углам.
All the sand slipped through my fingers for next to nothing in various corners.
Вдоль воды гамаки [?] гнилые скамейки,
Hammocks [?] and rotten benches along the water,
И никак мне не выправить весла к своим берегам.
And I can't seem to get my oars back to my shores.


Берега те левые, правые, родные,
Those shores, left and right, dear ones,
Манят и зовут меня в детство без забот,
Beckon and call me to a carefree childhood,
Песни моей юности, где вы, удалые?
Songs of my youth, where are you, my daring ones?
Где ты, моя молодость, и моя любовь?
Where are you, my youth, and my love?


Все прощается мне, знаю я, ведь и сам я прощаю,
All is forgiven, I know, for I forgive myself,
И в конце ничего, ничего, только боль без креста.
And in the end, nothing, nothing, only pain without a cross.
А на небе звезда одиноко моя догорает,
And in the sky, my lonely star burns out,
Мне своих берегов не увидеть уже никогда.
I will never see my shores again.


Берега те левые, правые, родные,
Those shores, left, right, dear,
Манят и зовут меня в детство без забот,
Beckon and call me to a carefree childhood,
Песни моей юности, где вы, удалые?
Songs of my youth, where are you, my daring ones?
Где ты, моя молодость, и моя любовь?
Where are you, my youth, and my love?
Смотрите так же

Ярослав Сумишевский - Спокойной ночи, господа

Ярослав Сумишевский - Родителям

Ярослав Сумишевский - Вернись любовь

Ярослав Сумишевский - Любимая женщина

Ярослав Сумишевский - Белые туманы

Все тексты Ярослав Сумишевский >>>