Тексты песен   >   Я > Яворский Роман > Девочка-пацанка

Яворский Роман - Девочка-пацанка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Яворский Роман

Название песни: Девочка-пацанка

Дата добавления: 28.06.2026 | 18:38:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Яворский Роман - Девочка-пацанка

Ты девчонка с нашего двора
You are a girl from our yard
Помню то время как будто вчера
I remember that time like it was yesterday
В нашей компании была за пацана
In our company she was for a boy
В играх детских до самого темна
In children's games until it's dark
Но время летело, мы росли, как трава
But time flew by, we grew like grass
И как-то весною я увидел тебя
And one spring I saw you
Взгляд твой стал мягче, как тёплый закат
Your gaze has become softer, like a warm sunset
Влюбился я, твой вдохнув аромат
I fell in love when I inhaled your scent


Стою под окнами дома твоего
I'm standing under the windows of your house
Девочка пацанка, на меня смотри одного
Tomboy girl, look at me alone
Сердце стучит, а глаза горят
The heart is beating and the eyes are burning
Люблю тебя и ловлю ответный взгляд
I love you and look back


На улице вечер, свет фонарей
It's evening outside, the light of the lanterns
Я вспоминаю наши игры детей
I remember our children's games
Солнечным зайчиком смеялся твой взгляд
Your gaze laughed like a sunny bunny
Теперь же в сердце любви заряд
Now there is a charge of love in the heart
Взрослыми стали, а в сердце торнадо
We became adults, but there was a tornado in our hearts
Словно загадка, разгадать её надо
Like a riddle, you have to solve it
Хочу, чтоб ты знала про мои мечты
I want you to know about my dreams
Хочу, чтобы рядом была только ты
I want only you to be next to me


Стою под окнами дома твоего
I'm standing under the windows of your house
Девочка пацанка, на меня смотри одного
Tomboy girl, look at me alone
Сердце стучит, а глаза горят
The heart is beating and the eyes are burning
Люблю тебя и ловлю ответный взгляд
I love you and look back


Каждое утро и каждый закат
Every morning and every sunset
Мечтаю поймать твой нежный взгляд
I dream of catching your tender gaze
И пусть судьба даст зелёный свет
And let fate give the green light
Я верю, мне ты скажешь да в ответ
I believe you will say yes to me in return


Стою под окнами дома твоего
I'm standing under the windows of your house
Девочка пацанка, на меня смотри одного
Tomboy girl, look at me alone
Сердце стучит, а глаза горят
The heart is beating and the eyes are burning
Люблю тебя и ловлю ответный взгляд
I love you and look back


Станем мы вместе под светлой луной
We will stand together under the bright moon
Расскажем друг другу о любви большой
Let's tell each other about great love
Ты девчонка из моего двора
You are a girl from my yard
Теперь ты в сердце моём и это не игра
Now you are in my heart and this is not a game


Стою под окнами дома твоего
I'm standing under the windows of your house
Девочка пацанка, на меня смотри одного
Tomboy girl, look at me alone
Сердце стучит, а глаза горят
The heart is beating and the eyes are burning
Люблю тебя и ловлю ответный взгляд
I love you and look back