A Banca Records feat. Azzy, Lourena - Outro Dia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: A Banca Records feat. Azzy, Lourena

Название песни: Outro Dia

Дата добавления: 06.12.2025 | 07:54:37

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни A Banca Records feat. Azzy, Lourena - Outro Dia

Não gasto mais meu tempo pra falar de amor
Я больше не трачу время на разговоры о любви.
Meu coração já não aguenta, para por favor
Моё сердце больше не выдержит, пожалуйста, остановись.
Menina, deixa eu te contar tudo que eu planejei
Девочка, позволь мне рассказать тебе всё, что я запланировал.
Arrumei as malas e vou te levar
Я собрал вещи и везу тебя.
Prum lugar tão longe que dê pra sentir
В такое далёкое место, где ты сможешь почувствовать.
Energia boa e água do mar
Здоровую энергию и морскую воду.
É que você sabe, amor
Потому что, знаешь ли, любовь,
Eu não sou tão bom com a dor
Я не так хорошо переношу боль.
Me ensinou tudo que eu sei
Ты научила меня всему, что знаю.
Peço que entenda que
Прошу тебя пойми это.
Hoje eu sou mais que pensei
Сегодня я больше, чем думал.
Não mais um fora da lei
Больше не изгой.
Teu olhar não esconde que
Твой взгляд этого не скрывает.
Eu sei bem que você me quer, mas eu já sei qual é
Я прекрасно знаю, что ты меня хочешь, но я уже знаю, что происходит.
Sai na ponta do pé pra encontrar as amigas
Ты крадёшься на цыпочках, чтобы встретиться с друзьями.
E quando volta do rolé vai fingir que tanto faz
А когда вернёшься с вечеринки, сделаешь вид, что это неважно.
Deita na minha cama e espera outro dia
Ты лежишь в моей кровати и ждёшь следующего дня.
Ei, ontem eu 'tava embrazadão no baile
Эй, вчера я был пьян на вечеринке.
Ela disse "será que podemos ficar a só?"
Она спросила: "Мы можем побыть одни?".
Perguntava sobre como 'tá minha vida
Она спросила, как моя жизнь.
Eu querendo cortar laço e ela querendo fazer nó
Я хотел порвать со всеми узами, а она хотела их связать.
O replay é a consequência do sigilo
Повторение — следствие секретности.
Eu sei, fala que eu desperto um lado dela
Знаю, говорю, что пробуждаю в ней какую-то сторону.
Eu falando sobre dominar o mundo
Я говорил о господстве над миром.
Logo ela me disse que o mundo mermo era a bunda dela
А потом она сказала, что реальный мир — её задница.
Toda vez que nós tá junto, é problema
Каждый раз, когда мы вместе, это беда.
Ela diz que eu só bebo, é boato
Она говорит, что я только пью, это слухи.
Ela diz que eu não presto, sai dessa
Она говорит, что я никуда не гожусь, убирайся отсюда.
Ela fica selvagem no meu quarto
Она сходит с ума в моей комнате.
Fala que essa noite quer tá comigo
Говорит, что хочет быть со мной сегодня ночью.
Tu me chama de safado e aumenta o libido
Ты называешь меня извращенцем и увеличиваешь своё либидо.
Ela disse que eu não valho nada
Она сказала, что я никчёмный.
Por isso que essa noite ela vem foder comigo, fé
Вот почему сегодня ночью она придёт меня трахнуть, вера.
Ô mulher, tu faz de um jeito que ninguém faz
О, женщина, ты делаешь это так, как никто другой.
Me joga na cama, me pede um tapa
Бросаешь меня на кровать, просишь пощёчину.
Sentando por cima é gostosa demais
Сидеть сверху слишком хорошо.
Por baixo acaba com o pai
Снизу она меня добивает.
'Tá dizendo que eu não sou nada
Она говорит, что я ничто.
Diz que não quer ser amada
Говорит, что не хочет, чтобы её любили.
E que seu amor já basta
И что её любви достаточно.
Quem sou eu
Кто я? Не знаю, заметил ли ты,
Eu não sei se você percebeu
Как мне было грустно думать о нас,
Que eu ando tão triste pensando na gente
И вспоминать, как... жили люди.
E lembrando o que a gente viveu
О, как было больно, когда я узнала о твоей любви.
Ó se doeu, quando eu aprendi que teu amor
Я прекрасно знаю, что ты хочешь меня, но я уже знаю, что это такое.
Eu sei bem que você me quer, mas eu já sei qual é
Ты на цыпочках выходишь, чтобы встретиться с друзьями.
Sai na ponta do pé pra encontrar as amigas
А когда возвращаешься с вечеринки, делаешь вид, что это неважно.
E quando volta do rolé vai fingir que tanto faz
Ты лежишь в моей кровати и ждешь следующего дня.
Deita na minha cama e espera outro dia
Признаюсь, сегодня я скучала по тебе.
Confesso que hoje eu senti saudade de você
Но, может быть, это было просто желание потрахаться, мужик.
Mas se pá era só vontade de foder, pô
Я обещаю тебе, что время,
Te prometo que o tempo
Что я провожу в студии, сочиняя песни,
Que eu fico no estúdio para compor
Я наверстаю, потому что это любовь.
Eu vou repor, até porque é amor
Потому что, любовь,
Até porque, amor
Я замечаю, что ты чувствуешь, когда я говорю, что ухожу.
Eu percebo como você fica quando eu falo que eu vou
Всегда поддерживаешь мой полёт.
Sempre apoiando meu voo
И ты знаешь, что, когда я вернусь,
E você sabe que quando eu voltar
Так много шлёпанья по твоей прекрасной заднице.
É tapa pra caralho nessa bunda linda
Шашлык и холодное пиво Brahma из деревни.
Churrasco e Brahma gelada lá da vila
Я давно не видела такой связи.
Sintonia dessas há tempos não via
Это клише, может быть, из других жизней.
Aquele clichê, se pá é de outras vidas
Этого клише я боюсь. Вдвоём
Aquele clichê eu sozinho temo
И мы владеем миром
E nós dois juntos temos o mundo
Романтично, правда? Фу
Romântico, né? aff
Это клише, я рифмую всё сама
Aquele clichê eu sozinho rimo
Вместе мы смеёмся и всё побеждаем
Nós dois juntos rimos e conquistamos tudo
Иногда мы ссоримся, такие разговоры
Às vezes a gente briga, aquelas conversa
Её терпение не такое большое, как её задница
Paciência dela não é tão grande quanto a bunda dela
Я даже не знаю, неправ я или нет, но ты всегда права
Eu nem sei se eu 'to errado, mas você sempre 'tá certa
Девочка, держись за причину, в чём смысл всей этой ерунды?
Preta, fica com a razão, pra que serve essa merda?

Eu 'to com a mente louca
У меня голова кругом
Ei, louca, troquei ideia contigo
Эй, сумасшедшая, я говорил с тобой
E reparei que 'cê não parou de olhar pra minha bu-
И я заметил, что ты не перестаёшь смотреть на мою но-
Me diz o que que 'cê 'tá pensando
Скажи мне, о чём ты думаешь
Que se pá eu 'to pensando na merma coisa
Возможно, я думаю о том же
Eu sei bem que você me quer, mas eu já sei qual é
Я знаю, что ты хочешь меня, но я уже знаю, что происходит
Sai na ponta do pé pra encontrar as amigas
Ты на цыпочках выходишь на встречу с друзьями
E quando volta do rolé vai fingir que tanto faz
А когда возвращаешься с вечеринки, делаешь вид, что это неважно
Deita na minha cama e espera outro dia
Ты лежишь в моей постели и ждёшь следующего дня