ABBA - Don't Shut Me Down - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ABBA - Don't Shut Me Down
A while ago, I heard the sound of children's laughter
Некоторое время назад я слышала детский смех.
Now it's quiet, so I guess they left the park
Сейчас тихо, наверное, они ушли из парка.
This wooden bench is getting harder by the hour
Эта деревянная скамейка становится всё жёстче с каждым часом.
The sun is going down, it's getting dark
Солнце садится, темнеет.
I realize I'm cold
Я понимаю, что мне холодно.
The rain begins to pour
Начинается лить дождь.
As I watch the windows on the second floor
Я смотрю в окна второго этажа.
The lights are on, it's time to go
Свет горит, пора уходить.
It's time at last to let him know
Наконец-то пора дать ему знать.
I believe it would be fair to say
Думаю, будет справедливо сказать:
You look bewildered
Ты выглядишь растерянной.
And you wonder why I'm here today
И ты удивляешься, почему я здесь сегодня.
And so you should, I would
И тебе следовало бы, я бы тоже.
When I left, I felt I'd had enough
Когда я ушла, я чувствовала, что с меня достаточно.
But in the shape and form I appear now
Но в том виде, в котором я сейчас предстаю.
I have learned to cope
Я научилась справляться.
And love and hope is why I am here now
И любовь и надежда — вот почему я здесь сейчас.
And now you see another me, I've been reloaded, yeah
И теперь ты видишь другую меня, я перезаряжена, да.
I'm fired up, don't shut me down
Я полна энергии, не заставляй меня замолчать.
I'm like a dream within a dream that's been decoded
Я как сон во сне, который расшифрован.
I'm fired up, I'm hot, don't shut me down
Я полна энергии, я горячая, не заставляй меня замолчать.
I'm not the one you knew
Я не та, кого ты... знал
I'm now and then combined
Я то и дело сочетаю
And I'm asking you to have an open mind
И я прошу вас быть открытыми
I'm not the same this time around
В этот раз я не такой, как прежде
I'm fired up, don't shut me down
Я полон энергии, не заставляйте меня замолчать
Will you leave me standing in the hall
Вы оставите меня стоять в коридоре?
Or let me enter?
Или позволите мне войти?
The apartment hasn't changed at all
I got to say I'm glad
Квартира совсем не изменилась
Once these rooms were witness to our love
Должен сказать, я рад
My tantrums and increasing frustration
Когда-то эти комнаты были свидетелями нашей любви
But I go from mad
Мои истерики и нарастающее разочарование
To not so bad in my transformation
Но я из сумасшедшего превратился в не такого уж плохого
And now you see another me, I've been reloaded, yeah
И теперь ты видишь другую меня, я перезаряжен, да
I'm fired up, don't shut me down
Я полон энергии, не заставляй меня замолчать
I'm like a dream within a dream that's been decoded
Я как сон во сне, который расшифрован
I'm fired up, I'm hot, don't shut me down
Я полон энергии, я горячий, не заставляй меня замолчать
I'm not the one you knew
Я не тот, кого ты знал
I'm now and then combined
Я — это сочетание разных сторон
And I'm asking you to have an open mind now
И я прошу тебя быть более открытым сейчас
I'm not the same this time around
Я не тот, что раньше
I'm fired up, don't shut me down
Я полон энергии, не заставляй меня замолчать
You asked me not to leave
Ты просил меня не уходить
Well, here I am again
Ну вот я снова здесь
And I love you still and so I won't pretend
И я все еще люблю тебя, поэтому я не буду притворяться
I have learned to cope
Я научился справляться
And love and hope is why I am here now
И любовь и надежда — вот почему я здесь сейчас
Смотрите так же
ABBA - Love Me, or Leave Me...
Последние
Jason Swann, Eugene Demuckiy - ЦЫПА ЦЫПА
GONE.Fludd - Проснулся В Темноте
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Arev Baghdasaryan - Kharabaxa Naxshun baji
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Случайные
Renato Zero - Nessuno tocchi l'amore
Л.Успенская - Пойду покаюсь батюшке, мол батюшка грешна..
