AHN YEEUN - HONGRYEON - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AHN YEEUN

Название песни: HONGRYEON

Дата добавления: 19.12.2025 | 16:56:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AHN YEEUN - HONGRYEON

하늘로 솟았나 (이 위에는 없다)
Поднялось ли оно в небо (наверху его нет)?
땅으로 꺼졌나 (그 아래는 없다)
Опустилось ли оно на землю (внизу его нет)?
검은 숲에 있나 (이 안에는 없다)
Ты в черном лесу (внутри его нет)?
불꽃 되어 갔나 (잿가루도 없다)
Ты превратилось в пламя (и пепла тоже нет)?
연못 속에 있나 (바로 거기 있다, 바로 여기 있다)
Ты в пруду (он прямо там, он прямо здесь)?
그 옛날 사람처럼 울던 왜가리와
Цапля, которая плакала, как человек, в старые времена?
피로 가득 채워진 우물이
И колодец, полный крови?
또 나무 밑에 무리 지은 수만 마리 개구리들
И десятки тысяч лягушек, слетающихся под дерево?
그리고 절 문 넘어 들어오는 배
И лодка, которая пересекла храмовые ворота?
그렇게 나라가 멸망했지
Вот так была разрушена страна.
사랑하는 우리 언니 장화야
Моя любимая сестра, Чанхва.
온몸이 젖은 친구들과 있었네
Я был с друзьями, весь промокший.
참 반갑구나 원한으로 핏발 서린 눈동자들
Как рад тебя видеть, глаза налиты кровью от обиды.
그리고 뭍으로 올라오는 두 발
И две ноги, поднимающиеся к берегу.
(두 발, 두 발, 수백, 수천, 수만의 발)
(Две ноги, две ноги, сотни, тысячи, десятки тысяч ног)
(두 발, 두 발, 우리를 봐)
(Две ноги, две ноги, посмотри на нас)
나 억울하오, 너무 분하오
Меня обидели, я так зол.
이대로 저승에 얌전히 가는 건 말도 안 되지
Нет смысла тихо уходить в загробную жизнь вот так.
오라를 받고 죄 갚으시오
Получи ауру и отплати. грехи
세상의 모든 귀퉁이가 마를 때까지 하염없이
Пока каждый уголок мира не высохнет
우린 초점 없이 내다보고, 손등으로 박수치고
Мы смотрим вдаль бесцельно, тыльной стороной ладоней. Хлопайте в ладоши.
그대 혼절하면 빛이 있고, 깨어나면 어둠이라
Когда ты падаешь в обморок, есть свет, а когда просыпаешься, есть тьма.
얼씨구 (씨구씨구) 절씨구 (씨구씨구)
Эолссигу (ссигу ссигу) Чолссигу (ссигу ссигу)
허리 꺾어 산을 타고 눈물 모아 잔치하네, 좋다
Согнув спину, я поднимаюсь на гору, собирая слезы и пируя, это хорошо.
온 우주의 부랑, 고혼 모이면 (아-아-아-아-아)
Когда странники всей вселенной, души собираются (А-а-а-а-а)
장승님도 길을 열어주시네
Даже Чансын открывает путь.
찾으리라 짚신을 훔쳐내고
Я найду их, украду их соломенные туфли,
삼족을 멸하리라 (내 손으로)
и уничтожу три поколения (своими собственными руками).
나 원통하오, 참 한스럽소
Я так зол, как жалко.
그대가 이승에 멀쩡히 남는 건 말도 안 되지
Абсурдно, что вы остаетесь в этом мире невредимыми.
두 손을 모아 엎드려 비시오
Хлопайте в ладоши, склоняйтесь и молитесь.
어느 날 해가 서쪽에서 비칠 때까지 영원토록
Пока однажды солнце не взойдет на западе, вечно и бесконечно.
(라-랄랄랄라, 랄랄랄랄라)

너의 모가지를 든 채 광장을 돌며 춤을 추리라
(Ла-лалалала, лалалалала)
아, 소리 내어 마음껏 웃게
Я буду танцевать вокруг площади, держа твою шею в своей руке.
지옥의 불을 크게 지펴 타오르세
Ах, смейся от души и дай волю своему сердцу.
축제로다
Давайте зажжем адское пламя и будем гореть ярко.