Тексты песен   >   A > AHTOH SKALD > Кровь. Сумрак. Чертополох.

AHTOH SKALD - Кровь. Сумрак. Чертополох. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AHTOH SKALD

Название песни: Кровь. Сумрак. Чертополох.

Дата добавления: 26.01.2026 | 16:00:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AHTOH SKALD - Кровь. Сумрак. Чертополох.

Золою былого вниз в эту беззвездную синь
Into this starless blue, down with the ashes of the past,
Сердце мое упадет! Гнилью напрасных слов капает на алтарь
My heart will fall! With the rot of futile words, my blood
Кровь моя - талый лёд! Слеп как решенье мое,
Drips onto the altar - melted ice! Blind as my decision,
Тьмою окутанный взгляд, прелым забвением укутав меня,
My gaze shrouded in darkness, wrapped in decaying oblivion,
Погребет листопад!
The falling leaves will bury me!


Хвоей лесов, тьмою безлюдных трясин,
With the needles of the forests, the darkness of deserted swamps,
Острог и остов, прошлую долю отринь!
The prison and the skeleton, reject the past fate!
Вечно бежать, головы пёсьи и мрак,
To run forever, dog-like heads and darkness,
Себя в стременах удержать, надеется тщетно дурак.
The fool vainly hopes to hold himself in the stirrups.


Хлябинам стыть, выпь оглашает колодезный мрак,
The swamps freeze, the bittern announces the darkness of the well,
Рожью взрастить нового племени стяг!
To raise the banner of a new tribe with rye!


Пылью надежд, прахом забытых эпох,
With the dust of hopes, the ashes of forgotten epochs,
Боги невежд, кровь, сумрак, чертополох!
Gods of the ignorant, blood, twilight, thistles!


Судьбина лиха, сколько юдоль не паши,
Fate is cruel, no matter how much you plow the valley,
Плаха иль скит - всюду ищи не ищи!
The scaffold or the hermitage - search everywhere or not at all!


Ивы скорбят! Юность утратив в закат.
The willows mourn! Having lost their youth in the sunset.
Ствол узловат - Перуновы стрелы пронзят.
The trunk is gnarled - Perun's arrows will pierce it.


Зарево! Всполохи! Тлеющий Век!
Glow! Flashes! The smoldering Age!
Волки да вороги - пепел да снег!
Wolves and enemies - ashes and snow!
Искры взметались, погибель живого - рожденье угля!
Sparks flew up, the death of the living - the birth of coal!
Кто б ни кричал: "Земли наши!" но всех в себя примет земля!
Whoever shouts: "Our lands!" but the earth will take everyone into itself!
Всех в себя примет земля!
The earth will take everyone into itself!


Шрамы-руны прорезают тропу нет смысла верить уже никому
Scars-runes cut the path, there's no point in believing anyone anymore
Явь несется на всем скаку в эту сказку - бездонную тьму!
Reality rushes at full speed into this fairy tale - bottomless darkness!
Воет седая волчица! Сумерки пьяных богов!
The gray she-wolf howls! Twilight of drunken gods!
Досыта кровью напиться - реальность закрыв на засов!
To drink blood to the full - locking reality behind a bolt!


Судьбина лиха, сколько юдоль не паши,
Fate is cruel, no matter how much you plow the valley,
плаха иль скит всюду ищи не ищи!
The scaffold or the hermitage - search everywhere or not at all!
Скорбный удел - истлеет и злато и медь!
A sorrowful fate - both gold and copper will decay! The thread of fate twists and turns, but it coils back into a whip!
Вьется нитка судьбы, но снова свивается в плеть!
It coils back into a whip!!!
Снова свивается в плеть!!!


Shadows on the faces of bodies strangely weave a game - as if there is life,
Тени на лицах тел странно плетут игру - будто есть жизнь,
Having become a forgotten parable, everything will vanish in the morning - gray flakes rising into the sky!
Притчей забытой став, все сгинет поутру - хлопья серые ввысь!


There is not a drop of good in the heavens, and there is none in you either!
В небесах нет ни капли добра впрочем нет его и в тебе!
We climbed so long from the bottom, only to find ourselves at the bottom again
Мы так долго взбирались со дна, чтобы вновь оказаться на дне
As if it's not scary, as if it doesn't matter to become hardened,
Как будто не страшно, как будто не важно черстветь,
As if it's enough to flare up once and erase the runes of the past!
Как будто достаточно вспыхнуть однажды и руны былого стереть!


To sprout through ourselves into those constellations of stars
Прорастать сквозь себя в те соцветия звезд
A scattering of conifers in a Heaven not worth tears!
Хвойной россыпью в Небе не стоящем слез!
Humanity will leave its post all at once
Человечество разом покинет свой пост
It was King here - it will be a graveyard!
Оно было здесь Царь - оно будет погост!
A graveyard!
Пого-о-ост!


The world has plunged into itself with a blade, baptized by the pain of an old man,
Мир впился сам в себя клинком, крещенным болью стариком,
And everything around is just the gleam of blades: The fire of merciless heavens,
И все вокруг лишь лезвий блеск: Огонь безжалостных небес,
And the gleam of coins, and the cold of ice floes, shimmering dreams of swamps
И блеск монет, и холод льдин, мерцающие сны трясин
Only the dance of fools' blades - who have slit their own throats again!
Лишь лезвий танец дураков - себе вспоровших горло вновь!
And their freedom is a deceitful myth - the Razor's temper is always stubborn!
И их свобода - Лживый миф - у Бритвы нрав всегда строптив!
The walls of Jericho will crumble! The blue of veins, the pupil - with bloody foam
Иерихона рухнут стены! Синь вен, зрачок - кровавой пеной
From nowhere to nowhere - a hundred generations like water! Ohm.
Из ниоткуда в никуда - сто поколений как вода! Ohm.


Fate is cruel, no matter how much you plow the valley,
Судьбина лиха, сколько юдоль не паши,
The scaffold or the hermitage, search everywhere you look!
Плаха иль скит всюду ищи не ищи!


With the light of rain, the veil of days - our blood will blossom,
Светом дождя, поволокою дней - расцветет наша кровь,
We will be washed in it, and the unrestrained wind will carry us away again
Мы омоемся в ней и безудержный ветер нас вновь унесет
To the reflection... of the Abyss!
К отражению .... Бездны!
Смотрите так же

AHTOH SKALD - After Ragnaroek

Все тексты AHTOH SKALD >>>