Тексты песен   >   A > AI АНЮТА, Эдуард Шилец > Любовь была

AI АНЮТА, Эдуард Шилец - Любовь была - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AI АНЮТА, Эдуард Шилец

Название песни: Любовь была

Дата добавления: 11.04.2026 | 07:08:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AI АНЮТА, Эдуард Шилец - Любовь была

Расстаяла последняя надежда
The last hope has melted away


Рассыпались хрустальные мечты
Crystal dreams have crumbled


И ничего не будет так как прежде
And nothing will be as before


Остыли чувства сожены мосты
Feelings have cooled, bridges have been burned



Perhaps it all wasn't happening to us



Perhaps I dreamed it all
Быть может это было всё не с нами


And your passion with its beautiful words
Быть может это всё приснилось мне


Silently dissolved into silence
И твоя страсть с красивыми словами


There was love, but so what?
Безмолвно расстворилась в тишине


Lost time



And nothing remains


Любовь была но что с того
This topic is closed


Потеряное время
There was love, but now


И не осталось ни чего
The soul grieves and cries


Закрыта эта тема
It is lost to us



And means nothing



And now it seems that it is already with us
Любовь была ну а сейчас


Such love will never be
Душа скорбит и плачет


It is somewhere there, beyond the rains and snows
Она потеряна для нас


It has gone to other cities
И ничего не значит


It has fallen asleep there and hears nothing



And it is not about us that she is dreaming now


И кажется сейчас что уже с нами
And the heavens are neither higher nor lower


Такой любви не будет никогда
They don't care that we are parting


Она там где-то за дождями и снегами
Forgetting to let go of our hopes


Она ушла в другие города
And no longer burn in your fire



And maybe the fresh wind of freedom



Will bring happiness and love to you and me
Она уснула там и ничего не слышит


I don't want to dream and make plans
И не про нас сейчас ей снятся сны


It's all pointless, it's all about nothing
И небеса не выше и не ниже


It was as if love wasn't with us
Им всё равно что расстаёмся мы


And that's why now we're not together



Забытся отпустить свои надежды

И больше не гореть в твоём огне

И может быть свободы ветер свежий

Подарит счастье и любовь тебе и мне




Нехочется мечтать и строить планы

Бессмысленно всё это не о чём

Была любовь как будто бы не с нами

И потому сейчас мы не вдвоём