Тексты песен   >   A > AIBOL > Псы войны

AIBOL - Псы войны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AIBOL

Название песни: Псы войны

Дата добавления: 01.10.2026 | 02:22:58

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AIBOL - Псы войны

Я – пёс войны Наёмник Говорят,
I am a dog of war Mercenary They say
Что продал душу за зелёный хруст
That I sold my soul for a green crunch
И что в глазах моих лишь жадный взгляд,
And that in my eyes there is only a greedy look,
И нет ни чести, ни высоких чувств
And there is no honor or high feelings
Пусть говорят Им с подполу видней,
Let them speak to them from the ground up,
Как кровь чужая льётся на песок
How someone else's blood pours onto the sand
Они считают звон моих монет,
They count the jingle of my coins
Не зная, что за ним стоит урок
Not knowing there's a lesson behind it
Не всё здесь мерится баблом, друзья!
Not everything here is measured by money, friends!
Не каждый выстрел – ради гонорара
Not every shot is for a fee
Есть кодекс свой, который знаю я,
I have my own code, which I know,
И те, кто закален в горниле Ада
And those who are forged in the crucible of Hell
Мы – тени в сумраке чужих земель,
We are shadows in the darkness of foreign lands,
Мы – призраки, что смерть несут с собой
We are the ghosts that bring death with us
Но даже в пекле, где бушует шмель,
But even in the heat, where the bumblebee is raging,
Есть правила, есть линия, и бой
There are rules, there is a line, and there is a fight.
Нельзя стрелять в мирняк, категорично нет!
You can’t shoot at civilians, absolutely not!
Нельзя предать товарища в бою
You can't betray a comrade in battle
Нельзя глумиться над чужой бедой,
You can't mock someone else's misfortune
Иначе сам окажешься в аду
Otherwise you will end up in hell yourself
Мы – псы войны, но не слепые псы!
We are dogs of war, but not blind dogs!
Мы выбираем, за кого стоять
We choose who to stand for
И если правда в наших голосах,
And if the truth is in our voices,
То будем биться, нечего терять!
Then we will fight, there is nothing to lose!
Да, деньги нам важны, кто ж спорит с этим?
Yes, money is important to us, who can argue with that?
Но есть цена, которую не взять
But there is a price that cannot be taken
За честь, за братство, за свободу света,
For honor, for brotherhood, for freedom of the world,
Мы будем глотки рвать и умирать!
We will rip our throats out and die!
И пусть потом историки соврут,
And then let the historians lie,
И скажут, что продажными мы были
And they will say that we were corrupt
Мы знаем правду Наша эпитафия
We know the truth Our epitaph
Написаная кровью на земле
Written in blood on the ground
Мы – псы войны Мы воем на луну
We are the dogs of war We howl at the moon
Мы помним тех, кто рядом полегли
We remember those who died nearby
И если завтра снова позовут,
And if they call you again tomorrow,
Мы встанем в строй, как прежде, как могли
We will get back into line as before, as best we could
Ведь в этом адовом котле,
After all, in this hellish cauldron,
Где смерть танцует, свой безумный вальс под скрипку,
Where death dances its crazy waltz to the violin,
Есть кодекс чести, он выплавлен в огне,
There is a code of honor, it is smelted in fire,
И закален как Мы в горниле Ада!
And hardened like We are in the crucible of Hell!