Тексты песен   >   A > AIDBI > Медные струны

AIDBI - Медные струны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AIDBI

Название песни: Медные струны

Дата добавления: 24.04.2026 | 13:14:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AIDBI - Медные струны

Медные струны,
copper strings,
Тонкой любви.
Subtle love.
Оборвались случайно,
Broke off by accident
Об первые ж биты.
About the first bits.


И покатились
And they started rolling
Слезы по щекам.
Tears running down my cheeks.
Заплакала в подушку,
Cried into my pillow
Пацанчик разгоняется в туман.
The boy accelerates into the fog.


А в тишине оставшись
And remaining in silence
Вновь сгорал.
It burned out again.
Говорит расстались,
He says they broke up
Сердце топит, мол соврал.
It melts my heart that I lied.


Куда теперь деваться,
Where to go now?
От кого бежать?
Who to run from?
Погорели мысли,
Thoughts burned out
А за ними и мосты...
And behind them are bridges...


Эта любовь, пронзила мою душу,
This love pierced my soul
Я ухожу во тьму!
I'm going into the darkness!
А боль, разрывает тело на куски,
And the pain tears the body into pieces,
Прошу не уходи!
Please don't go!




Пацанчик ждал ее, он ее любил,
The boy was waiting for her, he loved her,
Он ею дышал, ей стихи посветил.
He breathed her, dedicated poetry to her.
Сидел у окна, гитара в руке,
Sat by the window, guitar in hand,
И тихо шептал, разрываясь в душе.
And he whispered quietly, torn in his soul.


И где же твои бесконечные споры?
And where are your endless arguments?
О том каков мир и где его формы.
About what the world is like and where its forms are.
Зациклилась дни, тянутся рекою.
The days are stuck in cycles, they stretch like a river.
И медленно-медленно медленно тонем.
And slowly, slowly, slowly we drown.


Вечер, темнеет за окном.
It’s evening, it’s getting dark outside the window.
Где бы лечь, но ладно, это на потом,
Where to lie down, but okay, that's for later,
Что сегодня было, то прошло.
What happened today is gone.
Завтра день другой вот увидишь вновь!
Tomorrow is another day and you will see it again!


Ласковый рассвет, где-то в 5 утра.
A gentle dawn, around 5 am.
Собираю мысли, но а пока,
I'm collecting my thoughts, but for now,
Что-то забиваюсь в себе битком....
I'm getting overwhelmed with something...
Тяжело дышать, снова в горле ком!
It’s hard to breathe, there’s a lump in my throat again!


Ну что? Решила меня обнулить?
Well?Have you decided to cancel me?
Заблокировать повсюду и забыть,
Block everywhere and forget,
Как же это просто для тебя,
How easy is it for you?
Вычеркивать своих вот так навсегда.
Cross out yours like this forever.


Сколько суеты, столько и проблем,
So much fuss, so many problems,
Но город затихает и темнеет склер.
But the city becomes quiet and the sclera darkens.
Ведь ещё когда-то с тобою здесь,
After all, once upon a time I was here with you,
Приходил встречаться и небо чудес.
He came to meet and the sky of miracles.


Эта любовь, пронзила мою душу,
This love pierced my soul
Я ухожу во тьму!
I'm going into the darkness!
А боль, разрывает тело на куски,
And the pain tears the body into pieces,
Прошу не уходи!
Please don't go!




Пацанчик ждал ее, он ее любил,
The boy was waiting for her, he loved her,
Он ею дышал, ей стихи посветил.
He breathed her, dedicated poetry to her.
Сидел у окна, гитара в руке,
Sat by the window, guitar in hand,
И тихо шептал, разрываясь в душе.
And he whispered quietly, torn in his soul.


И где же твои бесконечные споры?
And where are your endless arguments?
О том каков мир и где его формы.
About what the world is like and where its forms are.
Зациклилась дни, тянутся рекою.
The days are stuck in cycles, they stretch like a river.
И медленно-медленно медленно тонем.
And slowly, slowly, slowly we drown.


Неспеша закончилась история о том,
The story of how
Как было хорошо, однако нам вдвоем.
It was good, but just the two of us.
Новая старица, глава и новый том,
New old lady, chapter and new volume,
Черные чернила запачкали альбом.
Black ink stained the album.


Сколько было слез, сколько перемен?
How many tears were there, how many changes?
Потеряна надежда на светлый день.
Lost hope for a brighter day.
Календарь застелет пол и нет проблем,
The calendar will cover the floor and there are no problems,
Позабыл ее, теперь живёшь в пустоте.
You forgot it, now you live in emptiness.


Где теперь ответьте мне чистота?
Where is cleanliness now?
Я искал любовь, но теперь всё она,
I was looking for love, but now it's all
Снится мне всю ночью, где-то в темноте,
I dream all night, somewhere in the dark,
Слышу ее голос я до дрожи в руке.
I hear her voice until my hand trembles.


Знаешь, живу теперь один.
You know, I live alone now.
В этой коечке с шипами я потерянный без сил,
In this bed with thorns I am lost without strength,
Прогнивает сердце, боль, вновь темнеет на глазах,
The heart rots, the pain darkens before our eyes again,
Сколько будет продолжаться, столько проживу ли я?
How long will it last, will I live that long?


Эта любовь, пронзила мою душу,
This love pierced my soul
Я ухожу во тьму!
I'm going into the darkness!
А боль, разрывает тело на куски,
And the pain tears the body into pieces,
Прошу не уходи!
Please don't go!




Пацанчик ждал ее, он ее любил,
The boy was waiting for her, he loved her,
Он ею дышал, ей стихи посветил.
He breathed her, dedicated poetry to her.
Сидел у окна, гитара в руке,
Sat by the window, guitar in hand,
И тихо шептал, разрываясь в душе.
And he whispered quietly, torn in his soul.


И где же твои бесконечные споры?
And where are your endless arguments?
О том каков мир и где его формы.
About what the world is like and where its forms are.
Зациклилась дни, тянутся рекою.
The days are stuck in cycles, they stretch like a river.
И медленно-медленно медленно тонем.
And slowly, slowly, slowly we drown.