Тексты песен   >   A > APIX > День за днём

APIX - День за днём - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: APIX

Название песни: День за днём

Дата добавления: 25.02.2026 | 17:14:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни APIX - День за днём

Бесконечная тайна скрывается под пеленой моего сердца
An endless mystery hides beneath the veil of my heart.
Пишу эти строки, чтобы не замерзнуть, пытаясь чужими словами согреться
I'm writing these lines so as not to freeze, trying to warm myself with other people's words.
И мне хорошо ощущать это чувство, как будто бы кто-то залез в мою память
And I feel good about this feeling, as if someone has climbed into my memory
И стер всё, что было до этого напрочь, чтоб только тебя в этом мире оставить (Как)
And erased everything that came before, just to leave you in this world (How)


Как не поехать бы мне головой по дорогам тех мыслей
How can I not head off down the roads of those thoughts
Которые лишь приведут к автостопам, где ехать в другом направлении нет смысла (Так)
Which only lead to hitchhiking, where going in another direction is pointless (So)
Так и должно же быть, но как ребенок неловкий в движениях
That's how it should be, but like a child, awkward in his movements
Жду я момента, чтобы зацепиться за что-то, хотя б за твоё отражение
I'm waiting for the moment to cling to something, even your reflection.


Пытаюсь расстояние считать сантиметрами
I'm trying to count distances in centimeters
Чтобы не отпугнуть тебя фразами глупыми
So as not to scare you away with stupid phrases
Сражаюсь в голове с теми мрачными мыслями
I'm fighting those dark thoughts in my head
Но ты уже заполнила мой одинокий мир
But you've already filled my lonely world.


Извечные баллады о разбитом сердце
Eternal ballads about a broken heart
Больше мне неактуальны, ведь всё заново воскресло
Are no longer relevant to me, because everything has been resurrected anew.
Я смотрю на эти звёзды, словно время замедляя
I look at these stars like time. Slowing down
Нарисован новый путь и к ней тропа совсем иная
A new path has been drawn, and the trail leading to it is completely different


Сменяются мгновениями день за днём
Moments pass day after day
Пытаюсь хоть в одном подольше задержаться
I'm trying to linger in at least one a little longer
И как же управлять внутри этим огнём
And how can I control this fire within
Если мне хочется от счастья разорваться
If I want to burst with happiness


Сменяются мгновениями день за днём
Moments pass day after day
Пытаюсь хоть в одном подольше задержаться
I'm trying to linger in at least one a little longer
И как же управлять внутри этим огнём
And how can I control this fire within
Я просто хочу в этот миг с тобой остаться
I just want to stay with you in this moment


С тобой остаться
To stay with you


В этот миг с тобой остаться
To stay with you in this moment


Весь мир проходит сквозь веселье и страдания (И страдания)
The whole world passes through joy and suffering (And suffering)
И от Земли осталось только лишь название (Лишь название)
And all that remains of Earth is only a name (Just a name)
Что будет дальше, для нас тут уже не тайна (Уже не тайна)
What will happen next is no longer a mystery to us here (No longer a mystery)
Но вновь ты рядом и у меня всё нормально (Всё нормально)
But you're near again, and everything is fine with me (Everything is fine)


И вот под светом белым я могу летать
And now, under the white light, I can fly
Не могу уже как раньше, лучше закалённым гнать
I can't fly like before, it's better to fly hardened
Мне давно плевать на сон и под глазами на круги
I've long since stopped caring about sleep and the dark circles under my eyes
Я забил на всё на свете, кроме всей этой тоски
I've given up on everything in the world, except all this Longing


Сменяются мгновениями день за днём
Moments pass day after day
Пытаюсь хоть в одном подольше задержаться
I'm trying to linger in at least one a little longer
И как же управлять внутри этим огнём
And how can I control this fire within me
Если мне хочется от счастья разорваться
If I want to burst with happiness


Сменяются мгновениями день за днём
Moments pass day after day
Пытаюсь хоть в одном подольше задержаться
I'm trying to linger in at least one a little longer
И как же управлять внутри этим огнём
And how can I control this fire within me
Я просто хочу в этот миг с тобой остаться
I just want to stay with you in this moment