Тексты песен   >   A > ASOKIN, Андрей Щука, ALISA > Тик-так

ASOKIN, Андрей Щука, ALISA - Тик-так - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ASOKIN, Андрей Щука, ALISA

Название песни: Тик-так

Дата добавления: 08.10.2026 | 09:22:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ASOKIN, Андрей Щука, ALISA - Тик-так

И моё сердце
And my heart
(Моё сердце)
(My heart)
И моё сердце тик-так, тик-так
And my heart is tick-tock, tick-tock
(Тик-так, тик-так)
(Tick tock, tick tock)
(Тик-так, тик-так)
(Tick tock, tick tock)
И без тебя мне никак-никак
And I can’t do anything without you
(Тик-так)
(Tick tock)
Солнце палящее, мы тоже
The sun is scorching, so are we
Ты настоящая, но всё же
You're real, but still
Кажется, что сейчас нам нужен вдох
It seems like we need a breath right now
Всего лишь вздох
Just a sigh
Потерять ключи от дома
Lose your house keys
Как найти их в темноте
How to find them in the dark
Уезжаю я, надолго
I'm leaving for a long time
Но скоро я вернусь к тебе
But soon I will return to you
И моё сердце тик-так, тик-так
And my heart is tick-tock, tick-tock
Я совсем не хотел тебя обидеть
I didn't mean to offend you at all
И без тебя мне никак-никак
And I can’t do anything without you
Пусть только твоё сердце не остынет
Just don't let your heart grow cold
И моё сердце тик-так, тик-так
And my heart is tick-tock, tick-tock
Я совсем не хотел тебя обидеть
I didn't mean to offend you at all
И без тебя мне никак-никак
And I can’t do anything without you
Пусть только твоё сердце не остынет
Just don't let your heart grow cold
(И моё сердце тик-так, тик-так)
(And my heart is tick-tock, tick-tock)
Потеряй ключи от дома
Lose your house keys
(Тик-так, тик-так)
(Tick tock, tick tock)
И не ищи их в темноте
And don't look for them in the dark
(Тик-так, тик-так)
(Tick tock, tick tock)
Уезжаю я, но только
I'm leaving, but only
Я больше не вернусь к тебе
I won't come back to you anymore
Мы линии пульса на чёрном экране
We are pulse lines on a black screen
Наша любовь умирает (тик-так), она уже на грани
Our love is dying (tick tock), it's already on the verge
И, как нам спасти (как?), то, что едва уже дышит
And how can we save (how?) what is barely breathing
Если любовь — это риск, я до конца буду, слышишь? (Слышишь?)
If love is a risk, I will be there until the end, do you hear?(Can you hear me?)
В окнах рассвет, но уже чужой
It’s dawn in the windows, but it’s already alien
Стираю память, но живу тобой
I erase my memory, but I live for you
Сердце остыло, как город под дождём
My heart has cooled down like a city in the rain
Ты больше не придёшь
You won't come again
(И моё сердце)
(And my heart)
И моё сердце тик-так, тик-так
And my heart is tick-tock, tick-tock
Я совсем не хотел тебя обидеть
I didn't mean to offend you at all
И без тебя мне никак-никак
And I can’t do anything without you
Пусть только твоё сердце не остынет
Just don't let your heart grow cold
И моё сердце тик-так, тик-так
And my heart is tick-tock, tick-tock
Я совсем не хотел тебя обидеть
I didn't mean to offend you at all
И без тебя мне никак-никак
And I can’t do anything without you
Пусть только твоё сердце не остынет
Just don't let your heart grow cold
Сердце считает мгновенья, и я
The heart counts the moments, and I
Тихо уйду, уйду без сожаления
I'll leave quietly, I'll leave without regret
Наши глаза - два чужих отражения
Our eyes are two other people's reflections
И ты уже - не моё притяжение
And you are no longer my attraction
(Тик-так)
(Tick tock)