Тексты песен   >   A > ASSCOL, Маргарита Оболенская > Океан

ASSCOL, Маргарита Оболенская - Океан - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ASSCOL, Маргарита Оболенская

Название песни: Океан

Дата добавления: 04.04.2026 | 21:04:47

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ASSCOL, Маргарита Оболенская - Океан

День. Мы никто и звать никак
Day. We are nothing and have no name.
Ночь. Развивает легкий страх
Night. A slight fear develops.
День. И уже наедине
Day. And already alone.
Ночь. Одинокая постель
Night. A lonely bed.


Выключай свой дальний космос, мы летим на облаках
Turn off your deep space, we're flying on the clouds.
Разбавляю твой коктейль, но не торопимся назад
I'll dilute your cocktail, but we're in no hurry to return.
Неземная твоя сила образует ураган
Your unearthly power creates a hurricane.
Миллион ошибок смоет этой жизни океан
A million mistakes will wash away the ocean of this life.


Город спит. Развивается туман
The city sleeps. Fog is growing.
Даже рядом не заметим настигающий обман
Even nearby, we won't notice the overtaking deception.
Город сила притяжение, в голове какой-то план
The city is a force of attraction, some plan in the head.
И случайный взгляд на встречу - исцеленье рваных ран
And a casual glance at a meeting - the healing of jagged wounds.
Отныне все так хоть ты мне не враг
From now on, everything is so, even though you're not my enemy.
И время летит, подавая нам знак
And time flies, giving us a sign.
Оставь навсегда все слезы и боль
Leave all tears and pain forever.
На этой планете твоя главная роль
Your leading role on this planet is yours.


И лишь взгляд накрывает меня,
And only a glance covers me,
Как волна с головой погружаюсь в моря:
Like a wave, I plunge headlong into the sea:
Утону, растворюсь. Нет причины любви.
I'll drown, I'll dissolve. There's no reason for love.
Миллионы ошибок падут в океане…
Millions of mistakes will fall in the ocean...
Но взгляд накрывает меня
But a gaze covers me
Как волна с головой погружаюсь в моря:
Like a wave, I plunge headlong into the sea:
Утону, растворюсь. Нет причины любви.
I'll drown, I'll dissolve. There's no reason for love.
Миллионы ошибок падут в океане мечты
Millions of mistakes will fall in the ocean of dreams


Погас весь огонь, но ты не одна
All the fire has gone out, but you're not alone
На небе осталась гореть звезда

Закрой свои двери, меняй ключи
A star remains burning in the sky
И громче кричи ты громче кричи


Close your doors, change your keys
Одурманенный голос закружит опять
And scream louder, scream louder
Ночь предсказала снова не спать

Зовешь за собой - но дорога в тупик
A dazed voice will whirl you around again
Какая любовь если выбрали ринг
Night predicted sleeplessness again

You call me to follow you - but the road is a dead end
Звук поставим на всю, нам легче поверь и взлетать в небеса сквозь закрытую дверь
What kind of love is it if we've chosen the ring
Не считая секунды минуты утерь, я готов видеть каждый день каждый день цель

Говорят, правда, если полюбишь? Добейся. Заберу вас, звезда, словно я офицер
Let's turn up the volume, it's easier for us, believe me, to soar into the sky through a closed door
Это девочка бомба взрывает сердца, но данный корабль осядет на мель
Not counting the seconds or minutes of loss, I'm ready to see a goal every day

They say, is it true, if you love? Achieve it. I'll take you, star, as if I were an officer.
Отныне все так хоть ты мне не враг
This girl, a bomb, explodes hearts, but this ship will run aground.
И время летит, подавая нам знак

Оставь навсегда все слезы и боль
From now on, everything is so, even though you're not my enemy.
На этой планете твоя главная роль
And time flies, giving us a sign.