Тексты песен   >   A > Aaron Neville > Sweet Amelia

Aaron Neville - Sweet Amelia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Aaron Neville

Название песни: Sweet Amelia

Дата добавления: 28.08.2025 | 20:32:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Aaron Neville - Sweet Amelia

Oh Amelia, oh Amelia
О, Амелия, о, Амелия!
A southern woman, a southern woman
Южная женщина, южная женщина!
Never had a chance to say goodbye
Не было возможности попрощаться!


I met her back in sixty-three,
Я встретил её в шестьдесят третьем,
She was such a mystery
Она была такой загадкой!
She was there on Barron Street,
Она была там, на Баррон-стрит,
Down in New Orleans
В Новом Орлеане!
So wild, but yet so tame,
Такая дикая, но в то же время такая ручная!
She could calm a hurricane
Она могла усмирить ураган!
She was only seventeen
Ей было всего семнадцать!
And Amelia was her name
И звали её Амелия!


Oh when I took her for a ride,
О, когда я катался с ней,
She got close by my side
Она была рядом со мной,
And when I looked into her eye,
И когда я смотрел ей в глаза,
Amelia kept me hypnotized
Амелия держала меня в гипнозе!
But in my heart she fell,
Но в моём сердце она упала,
Oh, I got pulled into her spell
О, я был околдован её чарами!
I can still see her there,
Я всё ещё вижу её там,
With the flowers in her hair
С цветами в волосах!


Oh Amelia, my southern woman, oh my woman
О, Амелия, моя южная женщина, о, моя женщина!
I can still feel you, feel you,
Я всё ещё чувствую тебя, чувствую тебя,
Feel you, everytime I close my eyes
Чувствую тебя, каждый раз, когда закрываю глаза!
Sweet Amelia, sweet Amelia
Милая Амелия, милая Амелия!
Where did you run to
Где? Ты бежала к
We never had a chance to say goodbye
У нас не было возможности попрощаться
Never heard her say goodbye
Никогда не слышала, как она прощалась


I remember making love
Я помню, как мы занимались любовью
Underneath the stars above
Под звёздами
I can feel the summer breeze
Я чувствую летний бриз
Up in magnolia trees
В магнолиях
That night in the southern light,
В ту ночь, в южном свете,
The girl she took me by the hand
Девушка, которую она взяла меня за руку
I was weak as a little lamb,
Я был слаб, как ягнёнок,
But I became a man
Но я стал мужчиной


Love was pumping through my veins,
Любовь пульсировала в моих венах,
Her lips were sweet like sugarcane
Её губы были сладкими, как сахарный тростник
We rode all night in the rain,
Мы ехали всю ночь под дождём
'Cross lake Poncetrain
Через озеро Понстрен
She had a heart as fine as fire,
У неё было сердце, чистое, как огонь,
Burning innocent desire
Пылающее невинным желанием
I can still see her there,
Я всё ещё вижу её там,
With flowers in her hair
С цветами в волосах


Oh Amelia, oh Amelia
О Амелия, о Амелия
A southern woman, a southern woman
Южная женщина, южная женщина
I can still feel you,
Я всё ещё чувствую тебя,
Everytime I close my eyes
Каждый раз, когда закрываю глаза
Sweet Amelia, sweet Amelia
Милая Амелия, милая Амелия
Where did you run to, where'd you run to
Куда ты бежала, куда ты бежала?
We never had a chance to say goodbye
У нас не было возможности попрощаться
Never want to say goodbye
Никогда не хочу прощаться


Just like a shooting star,
Как падающая звезда,
She vanished in the night
Она исчезла в ночи
But I'll always remember
Но я всегда буду помнить
Her lips so warm and tender
Её губы, такие тёплые и нежные
And in my heart
И в моём сердце
She'll always shine so bright
Она всегда будет сиять так ярко
Sweet Amelia, if I could just
Милая Амелия, если бы я мог
See her one more time
Увидеть её ещё раз


Oh Amelia, my southern woman
О, Амелия, моя южная женщина
A southern woman,
Южная женщина,
I can still feel you, oh I can feel you,
Я всё ещё чувствую тебя, о, я чувствую тебя,
Everytime I close my eyes, close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза, закрываю глаза
Sweet Amelia, sweet Amelia
Милая Амелия, милая Амелия
Where did you run to
Куда ты убежала?
We never had a chance to say goodbye
У нас не было возможности попрощаться
(Never, never, never, never never say goodbye)
(Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не говори «прощай»)


Oh Amelia, oh Amelia
О, Амелия, о, Амелия
A southern woman, a southern woman
Южная женщина, южная женщина
I can still feel you,
Я всё ещё чувствую тебя,
Everytime I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Sweet Amelia, sweet Amelia
Милая Амелия, милая Амелия
Where did you run to
Куда же ты убежала? Ты бежишь куда
We never had a chance to say goodbye
У нас не было возможности попрощаться


Oh Amelia, a southern woman,
О, Амелия, южная женщина,
A southern woman
Южная женщина
I can still feel you,
Я всё ещё чувствую тебя,
Everytime I close my eyes,
Каждый раз, когда закрываю глаза,
From the bottom of my heart
Из глубины моего сердца
Sweet Amelia, sweet Amelia,
Милая Амелия, милая Амелия,
Where did you run to
Куда ты убежала
Where did you run to
Куда ты убежала
We never had a chance to say goodbye
У нас не было возможности попрощаться
Смотрите так же

Aaron Neville - In the still of the night

Aaron Neville - Tell It Like It Is SOUL

Aaron Neville - Nature Boy

Aaron Neville - Everybody Plays The Fool

Aaron Neville - Tell It Like It Is

Все тексты Aaron Neville >>>