على الله تسمح ظروفك وأشوفك بعـد ها الغيبة
Да позволит Аллах твои обстоятельства, и я увижу тебя после этого отсутствия.
وأطمـن قلبي بشوفـك
И мое сердце успокоится, увидев тебя.
وشوقي فيك أغني به، وشوقي فيك أغني به
И моя тоска по тебе обильна, и моя тоска по тебе обильна.
على الله تسمح ظروفك وأشوفك بعـد ها الغيبة
Да позволит Аллах твои обстоятельства, и я увижу тебя после этого отсутствия.
وأطمـن قلبي بشوفـك
И мое сердце успокоится, увидев тебя.
وشوقي فيك أغني به، وشوقي فيك أغني به
И моя тоска по тебе обильна, и моя тоска по тебе обильна.
ألا يا نصفي الثاني سعادة قلبي وأحزاني
О, моя вторая половинка, счастье моего сердца и мои печали.
ومهما غيرك أغرانـي معاك يبـان بـه عيبه
И сколько бы кто-то другой ни искушал меня тобой, его недостатки очевидны.
ألا يا نصفي الثاني سعادة قلبي وأحزاني
О, моя вторая половинка, счастье моего сердца и мои печали.
ومهما غيرك أغرانـي معاك يبـان بـه عيبه
Как бы кто-то другой ни искушал меня тобой, его недостатки очевидны.
(على الله تسمح ظروفك (ظروفك
(Да позволит Аллах твои обстоятельства (твои обстоятельства)
وأشوفك بعـد ها الغيبة وأطمـن قلبي بشوفـك
И я увижу тебя после этого отсутствия, и мое сердце успокоится, увидев тебя.
(وشوقي فيك أغني به (أغني به
(И моя тоска по тебе обильна, и я пою с ней.
وشوقي فيك أغني به
И моя тоска по тебе обильна.
ترى بعدك عن عيوني، يـزود شكي وظنوني
Видишь, твое расстояние от моих глаз увеличивает мои сомнения и подозрения.
ولا أسمع لو يلوموني، وهذا طبعي تدري به
И я не слушаю, если они обвиняют меня, и это моя природа, ты знаешь это.
ترى بعدك عن عيوني، يـزود شكي وظنوني
Видишь, твое расстояние от Моих глаз, мои сомнения и подозрения увеличиваются
ولا أسمع لو يلوموني، وهذا طبعي تدري به
И я не слушаю, если они обвиняют меня, и это моя природа, ты знаешь это
(على الله تسمح ظروفك (ظروفك
(Да позволит Аллах твои обстоятельства (твои обстоятельства)
وأشوفك بعـد ها الغيبة وأطمـن قلبي بشوفـك
И я увижу тебя после этого отсутствия, и мое сердце успокоится, увидев тебя
(وشوقي فيك أغني به (أغني به
(И моя тоска по тебе я пою (я пою с)
وشوقي فيك أغني به
И моя тоска по тебе я пою
أنا أبيـك توعــدني، حبيبي ما تفارقني
Я хочу, чтобы ты пообещал мне, мой любимый, никогда не покидать меня
وعلى وصلك تعودني، لا عـاد تطول الغيبة
И к твоему союзу ты вернешься ко мне, пусть твое отсутствие не будет долгим
أنا أبيـك توعــدني، حبيبي ما تفارقني
(Да позволит Аллах твои обстоятельства (ваши обстоятельства)
وعلى وصلك تعودني، ولا عـاد تطول الغيبة
И я увижу тебя после этого отсутствия, и мое сердце успокоится, увидев тебя
(على الله تسمح ظروفك (ظروفك
И моя тоска по тебе я пою, и моя тоска по тебе я пою
وأشوفك بعـد ها الغيبة وأطمـن قلبي بشوفـك
وشوقي فيك أغني به، وشوقي فيك أغني به
Abdul Majeed Abdullah - Kelle Ma Nasnas
Abdul Majeed Abdullah - Ya Tayeb Lqalb
Abdul Majeed Abdullah - Abke Ala Ma Jarale
Abdul Majeed Abdullah - Maakoula
Abdul Majeed Abdullah - Men Awal Afrah
Все тексты Abdul Majeed Abdullah >>>
