Тексты песен   >   A > Abra Brain, Fedor Fedor > Пополам

Abra Brain, Fedor Fedor - Пополам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Abra Brain, Fedor Fedor

Название песни: Пополам

Дата добавления: 17.05.2025 | 06:49:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Abra Brain, Fedor Fedor - Пополам

Застыл не мог двигаться, когда смотришь в упор
Frozen, couldn't move, when you look at me point-blank
Даже зрение с моим-то минусом, видит плюс чтоб начать разговор
Even my vision with my minus, sees a plus to start a conversation
Я беру себя руки начинаю сбивчиво, она смеётся, нам так хорошо
I take my hands and start incoherently, she laughs, we are so good
Перевернула мир мой, как электричество. Свет в конце и тебя я нашёл
Turned my world upside down, like electricity. Light at the end and I found you


Как с ума сошедший,
Like crazy,
Бегу за тобой и пусть так много женщин
I run after you and let there be so many women
И пускай звезд миллиард, я в тебя с головой и мне хватит.
And let there be a billion stars, I am head over heels in you and that's enough for me.
Твоя улыбка тот самый наряд. я влюбился в тебя в этом платье.
Your smile is that very outfit. I fell in love with you in this dress.


************
************
А мы с тобой гуляли
And you and I were walking
По мостовой ногами
On the pavement
И в разнобой орали
And shouting out of tune
Свои ла-ла ла-ла ла-ла
Our la-la la-la la-la


Со всех сторон трамваи
Trams on all sides
Садись в него, погнали
Get in, let's go
Кресло одно под нами
One seat under us
Нам попола-ла-ла ла-лам
We're half-la-la-la-lam
************
************


Мы идем по вечернему городу, светит огнями торговый центр
We're walking through the evening city, the shopping center is shining with lights
Мы смеемся как чем-то упороты и оно принято нами на 100 процентов
We're laughing like we're stoned and we've accepted it 100 percent
Я зову заглянуть в кафешку в центре. Ты говоришь ""зачем так дорого?""
I'm inviting you to look into a cafe in the center. You say, "Why so expensive?"
Господи мать твою, где тут церковь? Выходи за меня, ты предначертана Богом.
Lord, where's the church? Marry me, you're destined by God.


Мы как Роузи и Джек с Титаника. Друг в друга втрескались смачно
We're like Rosie and Jack from the Titanic. We fell in love with each other
Мы лежим на осколке мачты, нас несет по волнам, по волнам
We are lying on a fragment of a mast, we are carried along by the waves, by the waves
И не то что бы мне без тебя никак, я же все-таки самодостаточный
And it’s not that I can’t live without you, I am self-sufficient after all
Но я хочу навсегда с тобой этот кусок делить пополам пополам пополам пополам
But I want to share this piece with you forever in half in half in half in half