Тексты песен   >   A > Abu Bakr Salem > Ya Sahebi

Abu Bakr Salem - Ya Sahebi - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Abu Bakr Salem

Название песни: Ya Sahebi

Дата добавления: 13.05.2026 | 15:56:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Abu Bakr Salem - Ya Sahebi

يا صاحبي وشفيك خدك على الكف
О, друг мой, пусть твоя щека будет на ладони
كن الشقاء عندك منوخ ركابه
Будь своим несчастьем и его пассажирами
كن الشقاء عندك منوخ ركابه
Будь своим несчастьем и его пассажирами
والهم من حولك غدى اليوم ملتف
И заботы вокруг тебя сегодня окутаны
والهم من حولك غدى اليوم ملتف
И заботы вокруг тебя сегодня окутаны
يرثى لحالك كل من هو درى به
Все, кто о тебе знает, жалеют тебя
يرثى لحالك كل من هو درى به
Все, кто о тебе знает, жалеют тебя
روح ترى نهر الفرح داخلك جف
Душа и увидишь, что река радости внутри тебя высохла.
روح ترى نهر الفرح داخلك جف
Душа и увидишь, что река радости внутри тебя высохла.
واترك أساك يمر، واترك أساك يمر
И пусть твои проблемы пройдут, и пусть твои проблемы пройдут
واترك أساك يمر مر السحابة
И пусть твой лев пройдет мимо облака
ما رق لك جفن ولا غضلك طرف
Ты не моргнул веком и не закрыл глаза
من الذي غاب ابتلاك بغيابه
Кто скучал по тебе своим отсутствием?
يا صاحبي بس تكفى عليّ لا تكلف
Мой друг, мне достаточно, не волнуйся
القلب مش قادر يعي ما أصابه
Сердце не может понять, что с ним произошло
القلب مش قادر يعي ما أصابه
Сердце не может понять, что с ним произошло
لا، لا تقول أشفيك بالله وقف
Нет, не говорите: «Пусть Бог исцелит тебя». Стоп
لا، لا تقول أشفيك بالله وقف
Нет, не говорите: «Пусть Бог исцелит тебя». Стоп
سبني مع حالي يراجع حسابه
Он проклял меня, пока проверял свой аккаунт
سبني مع حالي يراجع حسابه
Он проклял меня, пока проверял свой аккаунт
ما فيني إلا الخير أضحك وأسولف
Во мне нет ничего, кроме добра. Я смеюсь и говорю
ما فيني إلا الخير أضحك وأسولف
Во мне нет ничего, кроме добра. Я смеюсь и говорю
ومن خاب ظني فيه، ومن خاب ظني فيه
И тот, кто разочаровал меня в нем, и тот, кто разочаровал меня в нем
ومن خاب ظني فيه سديت بابه
И кто меня в нем разочаровал, я закрыл ему дверь
مهما ضناني الوقت مالين وأضعف
Сколько бы времени это ни заняло, я становлюсь все слабее и слабее
عودت نفسي على الجلد والصلابة
Я привык к коже и твердости
لا ما تجيبه حطت الخد ع الكف
Нет, она ему не ответила. Она положила щеку на ладонь
ولا تهون غيبته ها الكئابة
И его отсутствие не уменьшает депрессии
ولا تهون غيبته ها الكئابة
И его отсутствие не уменьшает депрессии
ولا تفيدك ضربت الكف بالكف
Удары ладонью по ладони вам не помогут
ولا تفيدك ضربت الكف بالكف
Удары ладонью по ладони вам не помогут
أو حسرت الخافق وكثر انتحابه
Или сердцебиение стало грустным и рыдания усилились
أو حسرت الخافق وكثر انتحابه
Или сердцебиение стало грустным и рыдания усилились
خلها على مولاك يحكم وينصف
Пусть ваш хозяин правит и творит справедливость
باكر يجيبه مثل، باكر يجيبه مثل
Пакер отвечает ему типа, Пакер отвечает ему типа
باكر يجيبه مثل ما أمس جابه
Бакр отвечает ему так же, как и вчера.
خل همومك وحطها بعالي الرف
Оставьте свои заботы позади и положите их на верхнюю полку.
وعلم قليبك كيف حسنك يهابه
И научи свое сердце, насколько ты добр, и оно будет устрашаться Им.
ما هو أنا اللي يصفق الكف بالكف
Я тот, кто хлопает ладонью в ладошку
والحكي مش دايم عليّ انتسابه
И разговор не всегда идет о ее принадлежности
الحكي مش دايم عليّ انتسابه
Разговор не всегда связан с его принадлежностью
لكن هموم الدهر في الكل تعصف
Но заботы вечности беспокоят каждого
لكن هموم الدهر في الكل تعصف
Но заботы вечности беспокоят каждого
الله يعين الأدمي المبتلى به
Да поможет Бог страждущему человеку
الله يعين الأدمي المبتلى به
Да поможет Бог страждущему человеку
وسر الهوى صعبٍ على الناس يكشف
Тайну страсти людям трудно раскрыть
ومن يكشف الأسرار، ومن يكشف الأسرار
Кто раскрывает тайны, кто раскрывает тайны
ومن يكشف الأسرار قل يا عذابه
А кто откроет тайны, скажи: «О его мучения».
ما هو جديرٍ به وبي وانتوا أعرف
Что достойно его и меня, и ты знаешь
الصعب عندي سهل بارد جوابه
На то, что мне сложно, легко и холодно ответить
من هو يقول الله يعوض ويخلف
Кто тот, кто говорит, что Бог компенсирует и заменяет?
إنساه من قلبك وإنسى عتابه
Забудь его в своем сердце и забудь его упрек
إنساه من قلبك وإنسى عتابه
Забудь его в своем сердце и забудь его упрек
وأطلب من الله بالمحبين يلطف
И я прошу Бога быть добрым к тем, кто их любит.
وأطلب من الله بالمحبين يلطف
И я прошу Бога быть добрым к тем, кто их любит.
ويعيد كل شي بالوفاء لنصابه
Он возвращает все в должное состояние
ويعيد كل شي بالوفاء لنصابه
Он возвращает все в должное состояние
إن كان شفتوا دمعت العين تدرف
Если увидишь, из глаз твоих потекут слезы
هذا دليل الصبر، هذا دليل الصبر
Это руководство к терпению, это руководство к терпению
هذا دليل الصبر ليش، ليش الغرابة
Почему это признак терпения, почему это странно?
هذي الحكاية كلها وإنتو أعرف
Это целая история, и ты это знаешь.
خلاص تكفينا صريح الإجابة
Всё, нам достаточно честного ответа
خلاص تكفينا صريح الإجابة
Всё, нам достаточно честного ответа
خلاص تكفينا صريح الإجابة
Всё, нам достаточно честного ответа
خلاص، خلاص تكفينا صريح الإجابة
Всё, всё, нам достаточно честного ответа
خلاص، خلاص تكفيكم صريح الإجابة
Всё, всё, вам достаточно прямого ответа
خلاص، خلاص، خلاص
Вот и всё, вот и всё