Тексты песен   >   A > Adamo > Les amours de journaux

Adamo - Les amours de journaux - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Adamo

Название песни: Les amours de journaux

Дата добавления: 13.01.2026 | 21:18:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Adamo - Les amours de journaux

Quand j'ai vu la photo
Когда я увидел фотографию
Me montrant de dos
На которой я изображен со спины
Avec la future Bardot
С будущей Бардо


Je me suis dit pas mal
Я подумал: неплохо
Et c'est bien normal
И это совершенно нормально
J'écrivis au journal
Я написал в газету


Et on s'est rencontré
И мы встретились
Et l'on s'est aimé
И мы влюбились
Et presque marié
И чуть не поженились


Dieu qu'on était heureux
Боже, мы были так счастливы
Les yeux dans les yeux
Смотрим друг другу в глаза
Sous les mêmes feux
Под одним и тем же прожектором


Je suis le forçat
Я раб
Des amours de journaux
Газетных романов
À ce rythme là
Такими темпами
J'y laisserai ma peau
Я потеряю свою жизнь


Mais quatre mois plus tard
Но четыре месяца спустя
Dans les mêmes canards
В тех же газетах
On l'a vit dans un bar
Ее видели в баре


Aux bras d'un gigolo
В объятиях жиголо
Un gars de Rio
Парня из Рио
Qu'était même pas beau
Который даже не был красавцем


Dieu j'aime pas qu'on me roule
Боже, как я ненавижу, когда меня обманывают
Ça me met les nerfs en boule
От этого у меня мурашки по коже
Il faut que le sang coule
Кровь должна течь


Mais c'est bon que l'on le sache
Но хорошо, что люди знают
Alors avant que je me fâche
Поэтому, прежде чем я разозлюсь
J'ai attendu les flashs
Я ждал вспышек


Je suis le forçat
Я раб
Des amours de journaux
Газетных романов
À ce rythme là
Такими темпами
J'y laisserai ma peau
Я потеряю свою жизнь


Mon coeur s'est écorché
Мое сердце разорвано на части
Sur le coeur de pierre
Каменным сердцем
De cette cruelle enfant
Этой жестокостью дитя


C'est vrai je l'ai cherchée
Это правда, я искал её.
Je suis trop sincère
Я слишком искренен.
Et pas assez méfiant
И недостаточно подозрителен.


Mais depuis ce matin
Но с сегодняшнего утра.
Dans les petits potins
В сплетнях.
Je tenais par la main
Я держал её за руку.


Une autre fille plus belle
Другая, более красивая девушка.
Le devoir m'appelle
Долг зовёт меня.
Je suis à vous mam'selle
Я ваш, мисс.


Je suis le forçat
Я — преступник.
Des amours de journaux
Газетных романов.
À ce rythme là
Такими темпами.
J'y laisserai ma peau.
Я потеряю жизнь.
Смотрите так же

Adamo - La Notte

Adamo - Paola

Adamo - Car je veux

Adamo - Que Tu Es Noire

Adamo - Amorine

Все тексты Adamo >>>